Circular No. 06/2010/TT-BNV stipulates the titles and code numbers of the ranks of Legal Aid Officer officials.

Circular No. 06/2010/TT-BNV stipulates the titles and code numbers of the ranks of Legal Aid Officer officials for the Ministry of Justice to issue professional standards. This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

文号06/2010/TT-BNV
文件类型Circular
发布机关Ministry of Home Affairs
签署人Trần Văn Tuấn — Bộ trưởng
更新26/06/2026
行业Home Affairs
领域Uncategorized
发布日期26/07/2010
生效日期09/09/2010
失效日期08/08/2016
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 06/2010/TT-BNV stipulates the titles and code numbers of the ranks of Legal Aid Officer officials for the Ministry of Justice to issue professional standards. This Circular takes effect 45 days from the date of signature.

要点

  • Senior Legal Aid Officer - Rank Code: 03.289
  • Legal Aid Officer - Rank Code: 03.290
  • The titles and rank codes of Legal Aid Officer officials serve as the basis for the Ministry of Justice to issue professional standards.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensuring transparency and clarity in the classification and management of Legal Aid Officer personnel.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses.

❓ 常见问题

What titles are specified in this Circular?

This Circular specifies the title of Senior Legal Aid Officer (Rank Code: 03.289) and Legal Aid Officer (Rank Code: 03.290).

Which title has the higher rank code?

The Senior Legal Aid Officer has the higher rank code, which is 03.289 compared to Legal Aid Officer (Rank Code: 03.290).

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect 45 days from the date of issuance.

For what purpose are the titles and rank codes of Legal Aid Officer officials used?

The titles and rank codes of Legal Aid Officer officials serve as the basis for the Ministry of Justice to issue professional standards.

Who is responsible for implementing this Circular?

The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government Agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Circular.

全文

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 06/2010/TT-BNV
HA NOI, July 26, 2010

CIRCULAR

REGULATING THE TITLES AND CODE NUMBERS OF THE RANKS OF LEGAL ASSISTANT CIVIL SERVANTS

____________________________________________

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

BASED ON THE DECREE NO. 48/2008/NĐ-CP dated April 17, 2008 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

BASED ON THE DECREE NO. 116/2003/NĐ-CP dated October 10, 2003 of the Government on the recruitment, utilization, and management of cadres and civil servants in state-run units and the DECREE NO. 121/2006/NĐ-CP dated October 23, 2006 of the Government amending and supplementing certain articles of the DECREE NO. 116/2003/NĐ-CP;

PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE MINISTRY OF JUSTICE AT THE LETTER NO. 1317/BTP-TGPL DATED MAY 12, 2010 REGARDING THE ISSUANCE OF THE TITLES AND CODE NUMBERS OF THE RANKS OF LEGAL ASSISTANT CIVIL SERVANTS;

THE MINISTER OF HOME AFFAIRS ISSUES THE TITLES AND CODE NUMBERS OF THE RANKS OF LEGAL ASSISTANT CIVIL SERVANTS AS FOLLOWS:

Article 1. ISSUING THE TITLES AND CODE NUMBERS OF THE RANKS OF LEGAL ASSISTANT CIVIL SERVANTS, INCLUDING:

1. SENIOR LEGAL ASSISTANT                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

2. Legal aid officer                          - Job code: 03.290

Article 2. The titles and job codes of the ranks of legal aid officers prescribed in this Circular shall serve as the basis for the Ministry of Justice to issue the professional standards for the ranks of legal aid officers.

Article 3. This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.

Article 4. The Minister, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Governmental Agencies, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities are responsible for implementing this Circular./.

THE MINISTER
(Signed)
Tran Van Tuan

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗