Decree No. 06/2012/L-CTN Enacting the Higher Education Law

Decree No. 06/2012/L-CTN enacts the Higher Education Law, which was adopted by the National Assembly on June 18, 2012. This document stipulates the organization and operation of universities, rights and obligations of related parties.

문서 번호06/2012/L-CTN
문서 유형Order
발행 기관Office of the President
서명자Trương Tấn Sang — Chủ tịch nước
업데이트25. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일02. 07. 2012
발효일02. 07. 2012
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decree No. 06/2012/L-CTN enacts the Higher Education Law, which was adopted by the National Assembly on June 18, 2012. This document stipulates the organization and operation of universities, rights and obligations of related parties.

핵심 사항

  • Universities → established and operate in accordance with the provisions of the Law
  • Students → must comply with training regulations, may not violate school discipline
  • Teachers and staff → have rights and obligations to teach and conduct scientific research
  • Educational management agencies → responsible for supervising the activities of universities

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive: Establishes a legal basis for the development of the higher education system, improving the quality of training.
  • Negative: May cause difficulties in the process of transitioning management models and organizing universities.

❓ 자주 묻는 질문

What does the Higher Education Law stipulate regarding the establishment of universities?

According to the Law, the establishment of universities must comply with specific procedures and standards prescribed by law (Article 10).

What rights do students have under the Higher Education Law?

Students have the right to be trained and study according to the registered program; to be evaluated and awarded a degree upon completion of the course (Article 25).

What obligations do teachers and staff at universities have?

Teachers and staff must teach, conduct scientific research; comply with the school's regulations (Article 30).

What responsibilities do educational management agencies have under the Law?

Educational management agencies are responsible for supervising the activities of universities; ensuring the quality of training (Article 40).

How does the Higher Education Law regulate school discipline?

Students must comply with training regulations, may not violate school discipline; universities have the right to handle students who violate (Article 27).

전문

PRESIDENT OF THE STATE

________

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

____

Number: 06/2012/L-CTN Hanoi, July 2, 2012

ORDER

Regarding the promulgation of the Law

____________

 

CHAIRMAN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

On the basis of Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;

Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;

On the basis of Article 57 of the Law on Enacting Regulatory Legal Documents;

NOW PROMULGATE

Higher Education Law

Passed by the Thirteenth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, third session, on June 18, 2012./.

CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Truong Tan Sang

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

06/2012/L-CTN
Decree No. 06/2012/L-CTN Enacting the Higher Education Law
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.