Circular No. 06/2013/TT-BNV revokes Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV dated December 30, 2010, issued by the Ministry of Home Affairs detailing certain provisions on the recruitment and promotion of civil servants under Decree No. 24/2010/NĐ-CP dated March 15, 2010, of the Government regarding the recruitment, use, and management of civil servants.

Circular No. 06/2013/TT-BNV revokes Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV, which provides for transitional provisions concerning civil servant grade promotion examinations. The Circular takes effect from September 1, 2013.

Số hiệu06/2013/TT-BNV
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýTrần Anh Tuấn — Thứ trưởng
Cập nhật25/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành17/07/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực01/10/2023
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 06/2013/TT-BNV revokes Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV, which provides for transitional provisions concerning civil servant grade promotion examinations. The Circular takes effect from September 1, 2013.

Các điểm cốt lõi

  • Article 1 → Repeals Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV and Appendix No. 5 attached thereto, which provide for transitional provisions concerning civil servant grade promotion examinations.
  • Article 2 → This Circular takes effect from September 1, 2013.
  • Article 3 → Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government, and related agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Reduces complex procedures related to civil servant grade promotions.
  • Negative impact: May cause difficulties for agencies and organizations in implementing new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which provisions does this Circular revoke?

This Circular revokes Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV and Appendix No. 5 attached thereto, which provide for transitional provisions concerning civil servant grade promotion examinations.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from September 1, 2013.

Which agencies and organizations are responsible for implementing this Circular?

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairpersons of provincial People's Committees directly under the central government, and related agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular.

Which provisions does this Circular revoke?

This Circular revokes Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV and Appendix No. 5 attached thereto, which provide for transitional provisions concerning civil servant grade promotion examinations.

What conditions must be met to implement civil servant grade promotions?

This Circular does not specify the conditions for implementing civil servant grade promotions, as it has revoked Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV.

Toàn văn

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 06/2013/TT-BNV
Hanoi, July 17, 2013

 

CIRCULAR

Repeals Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV dated December 30, 2010 of the Ministry of Home Affairs

detailing certain provisions on recruitment and promotion of civil servants under Decree No. 24/2010/NĐ-CP

dated March 15, 2010 of the Government on recruitment, utilization, and management of civil servants

______________________________________

 

Pursuant to Decree No. 24/2010/NĐ-CP dated March 15, 2010 of the Government stipulating on recruitment, utilization, and management of civil servants;

Pursuant to Decree No. 61/2012/NĐ-CP dated August 10, 2012, promulgated by the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

At the proposal of the Director of the Civil Servant - Public Official Department, Ministry of Home Affairs:

The Minister of Home Affairs issues this Circular to repeal Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV dated December 30, 2010 of the Ministry of Home Affairs detailing certain provisions on recruitment and promotion of civil servants under Decree No. 24/2010/NĐ-CP dated March 15, 2010 of the Government on recruitment, utilization, and management of civil servants (hereinafter referred to as Circular No. 13/2010/TT-BNV) as follows:

Article 1. Legal Provisions to be Repealed

Repeals Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV regarding transitional provisions for civil servant grade promotion examinations and Appendix No. 5 issued together with Circular No. 13/2010/TT-BNV.

Article 2. Effective Date

This Circular takes effect from September 1, 2013.

Article 3. Responsibility for Implementation

Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of agencies under the Government, Chairpersons of provincial People's Committees, municipal People's Committees directly under the Central Government, and related agencies, organizations, and individuals are responsible for implementing this Circular./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Tran Anh Tuan

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
06/2013/TT-BNV
Circular No. 06/2013/TT-BNV revokes Article 19 of Circular No. 13/2010/TT-BNV dated December 30, 2010, issued by the Ministry of Home Affairs detailing certain provisions on the recruitment and promotion of civil servants under Decree No. 24/2010/NĐ-CP dated March 15, 2010, of the Government regarding the recruitment, use, and management of civil servants.
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.