Circular No. 06/2017/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Marine Geological and Mineral Survey Work at Depths from 300 to 2,500 meters and Assessment of Methane Hydrate Potential in Vietnam's Sea Areas at Scale 1:500,000.

This Circular issues economic and technical standards for marine geological and mineral survey work and assessment of methane hydrate potential at depths from 300 to 2,500 meters water, scale 1:500,000.

文号06/2017/TT-BTNMT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Nguyễn Linh Ngọc — Bí Thư
更新17/06/2026
领域Uncategorized
发布日期24/05/2017
生效日期12/07/2017
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

This Circular issues economic and technical standards for marine geological and mineral survey work and assessment of methane hydrate potential at depths from 300 to 2,500 meters water, scale 1:500,000.

适用范围

Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Departments of Natural Resources and Environment of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals.

要点

  • State management agencies on natural resources and environment of the sea shall carry out marine geological and mineral survey work according to the economic and technical standards issued in this Circular (Article 1).
  • This Circular takes effect from July 12, 2017, replacing Decision No. 829/QĐ-BTNMT on temporary economic and technical standards similar to those.
  • Organizations and individuals related must comply with the provisions of this Circular when carrying out marine geological and mineral survey work (Article 3).

🌐 本文件的社会影响

  • State management agencies have additional legal basis to implement marine geological and mineral survey work.
  • Related organizations and individuals must comply with new regulations on economic and technical standards during their operations.
  • Issuing this Circular helps improve the efficiency and professionalism of marine geological and mineral survey work.

❓ 常见问题

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from July 12, 2017.

Which entities must comply with this Circular?

Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, People's Committees of provinces and centrally governed cities, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, Departments of Natural Resources and Environment of provinces and centrally governed cities, and related organizations and individuals.

What decision does this Circular replace?

Decision No. 829/QĐ-BTNMT dated June 11, 2012 of the Minister of Natural Resources and Environment on issuing temporary economic and technical standards for marine geological and mineral survey work.

What is the main content of this Circular?

Issuing economic and technical standards for marine geological and mineral survey work and assessment of methane hydrate potential at depths from 300 to 2,500 meters water, scale 1:500,000.

What must related organizations do when this Circular takes effect?

Must comply with the regulations on economic and technical standards during the implementation of marine geological and mineral survey work.

全文

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 06/2017/TT-BTNMT
Hanoi, May 24, 2017

CIRCULAR

Issuing economic-technical norms for inspection and acceptance of remote sensing products

geological and mineral survey work in the sea at depths from 300 to 2,500 meters and assessment of methane hydrate potential in Vietnam's marine areas at a scale of 1:500,000

and evaluation of methane hydrate potential in Vietnam's marine areas at a scale of 1:500,000

 

Pursuant to the Law on Marine and Island Resources and Environment dated June 25, 2015;

Pursuant to Decree No. 40/2016/NĐ-CP dated May 15, 2016 of the Government detailing a number of provisions of the Law on Marine Resources and Environment;

On the basis of Decision No. 36/2017/NĐ-CP dated April 4, 2017, of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

At the request of the Director General of the Vietnam Agency for Marine and Islands, the Head of the Planning and Finance Department, and the Head of the Legal Department;

The Minister of Natural Resources and Environment promulgates this Circular on economic and technical norms for geological and mineral survey work in the sea at depths from 300 to 2,500 meters and assessment of methane hydrate potential in Vietnam's marine areas at a scale of 1:500,000.

Article 1. This Circular sets forth economic and technical norms for geological and mineral survey work in the sea at depths from 300 to 2,500 meters and assessment of methane hydrate potential in Vietnam's marine areas at a scale of 1:500,000.

Article 2. This Circular takes effect from July 12, 2017.

The Decision No. 829/QĐ-BTNMT dated June 11, 2012 of the Minister of Natural Resources and Environment on the promulgation of temporary economic and technical norms for geological and mineral survey work in the sea at depths from 300 to 2,500 meters and assessment of methane hydrate potential in Vietnam's marine areas at a scale of 1:500,000 shall cease to be effective.

Article 3. Ministries, ministerial-level agencies, government agencies, provincial People's Committees, units under the Ministry of Natural Resources and Environment, provincial Departments of Natural Resources and Environment, and organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular.

Any difficulties encountered during implementation should be reported to the Ministry of Natural Resources and Environment for consideration and resolution./.

DEPUTY MINISTER

deputy minister

(Signed)
Nguyen Linh Ngoc

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

06/2017/TT-BTNMT
Circular No. 06/2017/TT-BTNMT Issuing Economic and Technical Standards for Marine Geological and Mineral Survey Work at Depths from 300 to 2,500 meters and Assessment of Methane Hydrate Potential in Vietnam's Sea Areas at Scale 1:500,000.
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。