Circular No. 06/2018/TT-BGTVT stipulates Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining Marine Security Alarm Systems on Ships (SSAS). This document applies to organizations and individuals related to maritime activities.
Đối tượng áp dụng
Maritime service business establishments; ship owners; units managing and operating marine security alarm systems on ships
Các điểm cốt lõi
- Ship owners must perform maintenance, operation, and exploitation of the SSAS system according to the prescribed standards (Article 1).
- Organizations and individuals related to this matter are responsible for implementing this Circular (Article 3).
- This Circular takes effect from April 1, 2018.
- The SSAS system must be maintained and operated in accordance with the prescribed economic and technical standards.
- Units managing and operating the SSAS system shall follow specific guidelines set out in this Circular.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Enhance maritime security, protect ships from threats.
- Require investment in technology and finance for maintaining the SSAS system.
- Minimize risks of loss of property and life in emergency situations.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does this Circular take effect?
Circular No. 06/2018/TT-BGTVT takes effect from April 1, 2018.
Who are the subjects to which this Circular applies?
Maritime service business establishments; ship owners; units managing and operating marine security alarm systems on ships.
Toàn văn
CIRCULAR
BIssuing Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Ship Security Alert System
On the basis of the Government's Decree NUMBER 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;
On the basis ofứ Decree No. 170/2016/N3. Amend Clause 3 Article 2 as follows:-CP dated December 27, 2016 of the Government stipulating the publication, receipt, processing, and transmission of maritime security information;
At the proposal of the Director of the Vietnam Maritime Administration and the Director of the Department of Science and Technology,
The Minister of Transport issues this Circular on Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Ship Security Alert System.
Article 1.
Attached to this Circular are the Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Ship Security Alert System (hereinafter referred to as the SSAS System).
Article 2 This Circular takes effect from April 1, 2018.
Article 3 The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Director of the Vietnam Maritime Administration, and the Heads of agencies, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: