Circular No. 06/2018/TT-BGTVT Issuing Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining Marine Security Alarm Systems on Ships

Circular No. 06/2018/TT-BGTVT stipulates Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining Marine Security Alarm Systems on Ships (SSAS). This document applies to organizations and individuals related to maritime activities.

문서 번호06/2018/TT-BGTVT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Văn Công — Bộ trưởng
업데이트14. 06. 2026
산업Transport
분야Maritime
발행일07. 02. 2018
발효일01. 04. 2018
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 06/2018/TT-BGTVT stipulates Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining Marine Security Alarm Systems on Ships (SSAS). This document applies to organizations and individuals related to maritime activities.

적용 범위

Maritime service business establishments; ship owners; units managing and operating marine security alarm systems on ships

핵심 사항

  • Ship owners must perform maintenance, operation, and exploitation of the SSAS system according to the prescribed standards (Article 1).
  • Organizations and individuals related to this matter are responsible for implementing this Circular (Article 3).
  • This Circular takes effect from April 1, 2018.
  • The SSAS system must be maintained and operated in accordance with the prescribed economic and technical standards.
  • Units managing and operating the SSAS system shall follow specific guidelines set out in this Circular.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Enhance maritime security, protect ships from threats.
  • Require investment in technology and finance for maintaining the SSAS system.
  • Minimize risks of loss of property and life in emergency situations.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Circular take effect?

Circular No. 06/2018/TT-BGTVT takes effect from April 1, 2018.

Who are the subjects to which this Circular applies?

Maritime service business establishments; ship owners; units managing and operating marine security alarm systems on ships.

전문

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 06/2018/TT-BGTVT
Hanoi, February 7, 2018

CIRCULAR

BIssuing Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Ship Security Alert System

 

        On the basis of the Government's Decree NUMBER 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017, stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

        On the basis ofDecree No. 170/2016/N3. Amend Clause 3 Article 2 as follows:-CP dated December 27, 2016 of the Government stipulating the publication, receipt, processing, and transmission of maritime security information;

        At the proposal of the Director of the Vietnam Maritime Administration and the Director of the Department of Science and Technology,

        The Minister of Transport issues this Circular on Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Ship Security Alert System.

        Article 1.

        Attached to this Circular are the Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining the Ship Security Alert System (hereinafter referred to as the SSAS System).

        Article 2 This Circular takes effect from April 1, 2018.

        Article 3 The Director of the Ministry's Office, the Inspector General of the Ministry, the Heads of Departments, the Director of the Vietnam Maritime Administration, and the Heads of agencies, organizations, and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Van Cong
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

06/2018/TT-BGTVT
Circular No. 06/2018/TT-BGTVT Issuing Economic and Technical Standards for Operating, Exploiting, and Maintaining Marine Security Alarm Systems on Ships
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.