Circular No. 06/2020/TT-BTTTT on Quotas for Reading, Listening, and Watching to Inspect Stored Press Materials

Circular No. 06/2020/TT-BTTTT stipulates quotas for reading, listening, and watching to inspect stored press materials as the basis for calculating remuneration costs for those performing this task. The document applies to the Press Agency and related agencies under the Ministry of Information and Communications, and Provincial Departments of Information and Communications.

문서 번호06/2020/TT-BTTTT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Science and Technology
서명자Nguyễn Mạnh Hùng — Bộ trưởng
업데이트14. 06. 2026
산업Information and Communications
분야Postal Services
발행일03. 04. 2020
발효일16. 05. 2020
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Circular No. 06/2020/TT-BTTTT stipulates quotas for reading, listening, and watching to inspect stored press materials as the basis for calculating remuneration costs for those performing this task. The document applies to the Press Agency and related agencies under the Ministry of Information and Communications, and Provincial Departments of Information and Communications.

적용 범위

["Press Agency", "Broadcasting, Television, and Electronic Information Department under the Ministry of Information and Communications", "Provincial Departments of Information and Communications", "Individuals reading, listening, and watching to inspect stored press materials"]

핵심 사항

  • The Press Agency, Broadcasting, Television, and Electronic Information Department under the Ministry of Information and Communications, and Provincial Departments of Information and Communications must carry out reading, listening, and watching to inspect stored press materials according to the quotas prescribed in Article 1 of this Circular without exceeding 0.5 times the quota in a month (Article 4).
  • Individuals reading, listening, and watching to inspect stored press materials shall be entitled to remuneration based on the results of their work and the form prescribed in Appendix No. 01 of this Circular.
  • Organizations conducting reading, listening, and watching to inspect stored press materials must prepare annual budget estimates based on the quotas issued in this Circular (Article 5).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Those performing the task of reading, listening, and watching to inspect stored press materials shall be entitled to appropriate remuneration commensurate with their work results.
  • Management agencies have clear grounds to prepare budget estimates for this activity.

❓ 자주 묻는 질문

How are the quotas for reading, listening, and watching to inspect stored press materials defined?

The quotas are defined in Article 1 of Circular No. 06/2020/TT-BTTTT.

Which agencies must carry out reading, listening, and watching to inspect stored press materials according to this Circular?

The Press Agency, Broadcasting, Television, and Electronic Information Department under the Ministry of Information and Communications; Provincial Departments of Information and Communications.

How are individuals reading, listening, and watching to inspect stored press materials entitled to remuneration?

Remuneration is determined based on the results of their work and the form prescribed in Appendix No. 01 of this Circular.

What must organizations conducting reading, listening, and watching to inspect stored press materials do when preparing budget estimates?

They must base their estimates on the quotas issued in this Circular and the provisions of Circular No. 81/2017/TT-BTC of the Ministry of Finance.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from May 16, 2020.

전문

MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 06/2020/TT-BTTTT
Hanoi, April 3, 2020

CIRCULAR

Issuing Standards for Reading, Listening, and Viewing to Inspect Stored Press Materials

Pursuant to the State Budget Law dated June 25, 2015;

Pursuant to the Law on Press dated April 5, 2016;

Pursuant to Decree No. 17/2017/NĐ-CP dated February 17, 2017 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Information and Communications;

At the proposal of the Director of the Department of Planning and Finance;

The Minister of Information and Communications hereby promulgates the standards for reading, listening, and viewing to inspect stored press materials.

Article 1. Accompanying this Circular are the Standards for Reading, Listening, and Viewing to Inspect Stored Press Materials.

Article 2. Scope of Regulation

This Circular stipulates the standards for news items and articles to be read, listened to, and viewed to inspect stored press materials from the preparation stage to the final stage for newly issued press works within one working day, serving as a basis for calculating remuneration fees for those who read, listen to, and view inspections of stored press materials on a monthly basis.

Article 3. Applicability

1. The Press Department and the Radio, Television, and Internet Administration under the Ministry of Information and Communications.

2. Provincial Departments of Information and Communications under central cities and provinces.

3. Readers, listeners, and viewers for inspecting stored press materials, including civil servants and collaborators (if any).

4. Relevant agencies involved in managing state budget usage for reading, listening, and viewing to inspect stored press materials.

Article 4. Reporting Forms, Acceptance, and Determination of Remuneration Costs

1. Report on Results of Reading, Listening, and Viewing to Inspect Stored Press Materials: According to Form No. 01, Form No. 02, and Form No. 03 in Appendix No. 01 accompanying this Circular.

2. The determination of the number of press works inspected beyond the standard in a month to serve as a basis for calculating remuneration payments according to Circular No. 81/2017/TT-BTC dated August 9, 2017 of the Minister of Finance regarding the remuneration system for readers, listeners, and viewers inspecting stored press materials shall not exceed 0.5 times the standard set forth in Article 1 of this Circular.

State-owned enterprises that have been assigned by the Ministry of Agriculture and Rural Development to conduct offshore wind power project surveys before the effective date of this Circular shall continue to implement according to the assigned documents; any new matters arising after the effective date of this Circular shall be implemented in accordance with the provisions of this Circular.

1. This Circular takes effect from May 16, 2020.

2. When preparing annual state budget estimates, organizations responsible for reading, listening, and viewing to inspect stored press materials shall base their estimates on the standards issued in this Circular and the provisions in Circular No. 81/2017/TT-BTC dated August 9, 2017 of the Minister of Finance to establish budgets for remuneration expenses for reading, listening, and viewing to inspect stored press materials as prescribed. During implementation, if difficulties arise, relevant agencies and units are requested to report to the Ministry of Information and Communications for consideration and resolution./.

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Manh Hung

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 14
17/2017/NĐ-CP Nghị định số 17/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông 만료됨 103/2016/QH13 Luật Báo chí số 103/2016/QH13 발효 중 83/2015/QH13 Luật Ngân sách nhà nước số 83/2015/QH13 만료됨 145/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 145/2020/NQ-HĐND Quy định mức chi thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu, thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh 발효 중 40/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 40/2025/NQ-HĐND Sửa đổi khoản 2 và khoản 3 Điều 1 của Nghị quyết số 14/2018/NQ-HĐND ngày 10 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh quy định chế độ thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn 발효 중 42/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 42/2025/NQ-HĐND Quy định mức chi trả thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu; thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh 발효 중 37/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2022/NQ-HĐND Quy định chế độ thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu trên địa bàn thành phố Đà Nẵng 발효 중 20/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 20/2022/NQ-HĐND Quy định mức thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu; thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh 발효 중 16/2021/NQ-HĐND Nghị quyết số 16/2021/NQ-HĐND Quy định mức chi trả thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu; thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn Thảnh phố Hồ Chí Minh 만료됨 37/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2020/NQ-HĐND Quy định mức chi thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báp chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh Đồng Nai 발효 중 36/2020/QĐ-UBND Quyết định số 36/2020/QĐ-UBND Triển khai thực hiện Nghị quyết số 10/2020/NQ-HĐND ngày 09/7/2020 của HĐND tỉnh về quy định mức chi thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu, thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh Long An 발효 중 10/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 10/2020/NQ-HĐND Về quy định mức chi thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu, thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh Long An 발효 중 Số: 04/2021/QĐ-UBND Quyết định số Số: 04/2021/QĐ-UBND Quy định mức chi trả thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu; thù lao thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh Điện Biên 만료됨 Số: 33/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số Số: 33/2020/NQ-HĐND Quy định mức chi trả thù lao cho người đọc, nghe, xem để kiểm tra báo chí lưu chiểu; thù lao thẩm định nội dung báo chí lưu chiểu trên địa bàn tỉnh Điện Biên 발효 중
06/2020/TT-BTTTT
Circular No. 06/2020/TT-BTTTT on Quotas for Reading, Listening, and Watching to Inspect Stored Press Materials
In effect
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 9
33/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 33/2020/NQ-HĐND Sửa đổi, khoản 6 Điều 1 của Nghị quyết số 22/2018/NQ-HĐND ngày 19/7/2018 của HĐND tỉnh về ban hành chính sách hỗ trợ kinh phí thực hiện chương trình Sữa học đường trong các cơ sở giáo dục mầm non trên địa bàn tỉnh Bình Định từ năm 2018-2020 만료됨 16/2021/NQ-HĐND Nghị quyết số 16/2021/NQ-HĐND Quy định chế độ ưu đãi miễn tiền thuê đất đối với dự án sử dụng đất vào mục đích sản xuất kinh doanh thuộc danh mục các loại hình, tiêu chí quy mô, tiêu chuẩn xã hội hóa, dự án phi lợi nhuận trên địa bàn tỉnh Gia Lai 발효 중 42/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 42/2025/NQ-HĐND Quy định chế độ thăm hỏi, tặng quà cho người có công với cách mạng và thân nhân người có công với cách mạng nhân ngày Thương binh - Liệt sĩ; Tết Nguyên đán trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp 발효 중 36/2020/QĐ-UBND Quyết định số 36/2020/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định 3304/2016/QĐ-UBND quy định về phân cấp, ủy quyền trong hoạt động quản lý đầu tư các dự án sử dụng vốn nhà nước của tỉnh Thanh Hóa 발효 중 37/2022/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2022/NQ-HĐND Phê duyệt nội dung và quy định mức chi thực hiện các dự án phát triển sản xuất giống chủ lực quốc gia và giống khác theo Quyết định số 703/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ trên địa bàn tỉnh Gia Lai 만료됨 37/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 37/2020/NQ-HĐND Ban hành Quy định số lượng, chức danh, chế độ, chính sách đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn, khu phố; mức bồi dưỡng đối với người trực tiếp tham gia vào công việc của thôn, khu phố và mức khoán kinh phí hoạt động đối với mặt trận tổ quốc và các tổ chức chính trị xã hội ở cấp xã trên địa bàn tỉnh Bình Định 만료됨 04/2021/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 04/2021/QĐ-UBND QUY ĐỊNH THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ TỔ CHỨC, CÁ NHÂN ĐẦU TƯ, ĐỔI MỚI CÔNG NGHỆ, ỨNG DỤNG TIẾN BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 03/2020/NQ-HĐND NGÀY 22/7/2020 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN 만료됨 10/2020/NQ-HĐND Nghị quyết số 10/2020/NQ-HĐND Về ban hành mức thu phí sử dụng công trình kết cấu hạ tầng, công trình dịch vụ tiện ích công cộng trong khu vực cửa khẩu cảng biển trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh. 만료됨 40/2025/NQ-HĐND Nghị quyết số 40/2025/NQ-HĐND Ban hành Quy định nội dung chi, mức hỗ trợ cho hoạt động khuyến nông địa phương trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long 발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.