This Circular issues National Technical Regulations on Construction Standards for Ensuring Accessibility, applicable to the design and construction of buildings to ensure that persons with disabilities can access and use them conveniently. It replaces the previous Circular from 2014.
적용 범위
Investors, project owners, design units, construction consulting units, and contractors of construction projects
핵심 사항
- Project owners and design units must comply with national technical regulations on Construction Standards for Ensuring Accessibility (Article 1)
- The regulations apply to the design and construction of buildings to ensure that persons with disabilities can access and use them conveniently (Article 1)
- This Circular abolishes Circular No. 21/2014/TT-BXD on National Technical Regulations on Construction Standards for Ensuring Accessibility for Persons with Disabilities (Article 2)
- This Circular takes effect from February 1, 2025 (Article 2)
- Previous provisions are abolished from the date this Circular takes effect (Article 2)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To ensure accessibility and convenience for persons with disabilities in using construction projects
- Require project owners and design units to comply with new technical standards, creating construction projects that meet national standards for accessibility
- Replace old standards to ensure up-to-date and effective implementation of construction projects
❓ 자주 묻는 질문
Does this Circular apply to all construction projects?
This Circular applies to the design and construction of buildings to ensure that persons with disabilities can access and use them conveniently.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect from February 1, 2025.
How does this Circular replace the old technical standards?
This Circular abolishes Circular No. 21/2014/TT-BXD on National Technical Regulations on Construction Standards for Ensuring Accessibility for Persons with Disabilities.
Which entities must comply with the provisions of this Circular?
Project owners and design units must comply with national technical regulations on Construction Standards for Ensuring Accessibility.
전문
|
MINISTRY OF CONSTRUCTION |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 06/2024/TT-BXD |
Hanoi, day01 month 8YEAR 2024 |
CIRCULAR
ISSUING QCVN 10:2024/BXD TECHNICAL REGULATION ON CONSTRUCTION OF FACILITIES TO ENSURE ACCESSIBILITY FOR USE
WHEREAS Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;
WHEREAS Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations and Decree No. 78/2018/NĐ-CP dated May 16, 2018 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 127/2007/NĐ-CP;
WHEREAS Decree No. 52/2022/NĐ-CP dated August 8, 2022 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
Pursuant to the proposal of the Director of the Department of Science, Technology, and Environment;
The Minister of Construction issues this Circular to promulgate QCVN 10:2024/BXD National Technical Regulation on Construction of Facilities to Ensure Accessibility for Use.
Clause 4 of Article 6Scope of application
Attached to this Circular is the National Technical Regulation on Construction of Facilities to Ensure Accessibility for Use, code number QCVN 10:2024/BXD.
12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentEffectiveness
1. This Circular shall take effect from February 1, 2025.
2. Repeal Circular No. 21/2014/TT-BXD dated December 29, 2014 of the Minister of Construction on the issuance of the National Technical Regulation on Construction of Facilities to Ensure Access for People with Disabilities, code number QCVN 10:2014/BXD./
|
|
DEPUTY MINISTER |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: