Circular No. 07/2024/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on front lighting lamps for road motor vehicles.

Circular No. 07/2024/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on front lighting lamps for road motor vehicles, detailing technical requirements for such lamps to ensure traffic safety. The document shall take effect from October 1, 2024.

문서 번호07/2024/TT-BGTVT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Nguyễn Duy Lâm — Thứ trưởng
업데이트12. 06. 2026
산업Transport
분야Registration and Inspection
발행일31. 03. 2024
발효일01. 10. 2024
효력 만료일01. 01. 2025
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 07/2024/TT-BGTVT promulgates the National Technical Regulations on front lighting lamps for road motor vehicles, detailing technical requirements for such lamps to ensure traffic safety. The document shall take effect from October 1, 2024.

적용 범위

Manufacturers, testing units, and quality certification units of front lighting lamps for road motor vehicles

핵심 사항

  • Manufacturers must comply with the technical requirements for front lighting lamps according to the QCVN 35:2024/BGTVT standard (Article 1).
  • Test registration files submitted before the Circular takes effect shall continue to be processed under the QCVN 35:2017/BGTVT standard (Clause 2.3.a).
  • Types of lamps that have been certified under the QCVN 35:2017/BGTVT standard may continue to be used until the expiration date of their certificates (Clause 2.3.b).
  • Manufacturers and testing units of front lighting lamps must comply with the new standards, producing safer products.
  • Citizens and businesses can confidently use lamps certified under the old standards until the expiration date of their certificates.
  • Implementing the new standards will improve the quality of lighting lamps, contributing to reducing traffic accidents.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Manufacturers and testing units of lamps must comply with the new standards, producing safer products.
  • Citizens and businesses can confidently use lamps certified under the old standards until the expiration date of their certificates.
  • Implementing the new standards will improve the quality of lighting lamps, contributing to reducing traffic accidents.

❓ 자주 묻는 질문

When does this Circular take effect?

Circular No. 07/2024/TT-BGTVT shall take effect from October 1, 2024.

Which entities must comply with the new standards?

Manufacturers, testing units, and quality certification units of front lighting lamps for road motor vehicles must comply with the QCVN 35:2024/BGTVT standard.

How will test registration files submitted before the Circular takes effect be handled?

Test registration files submitted before the Circular takes effect shall continue to be processed under the QCVN 35:2017/BGTVT standard.

Until when can types of lamps certified under the old standards continue to be used?

Types of lamps that have been certified under the QCVN 35:2017/BGTVT standard may continue to be used until the expiration date of their certificates.

What provisions does this Circular abolish?

Circular No. 07/2024/TT-BGTVT abolishes Clause 3 of Article 1 of Circular No. 31/2017/TT-BGTVT dated September 22, 2017, issued by the Minister of Transport.

전문

MINISTRY OF TRANSPORTATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 07/2024/TT-BGTVT
Hanoi, March 31, 2024

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on front lighting lamps of road motor vehicles

____________________

 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Law on Product Quality and Trade 2007;

BASED ON THE DECREE NO. 56/2022/ND-CP dated August 24, 2022 of THE GOVERNMENT stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of THE MINISTRY OF TRANSPORT;

At the proposal of the Director of the Department of Science, Technology and Environment and the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Center;

The Minister of Transport issues this Circular on National Technical Regulations on front lighting lamps of road motor vehicles.

Article 1. Attached to this Circular are the National Technical Regulations on front lighting lamps of road motor vehicles.

Registration number: QCVN 35:2024/BGTVT.

Article 2. Implementation clause

1. This Circular shall take effect from October 1, 2024.

2. This Circular abolishes Clause 3 of Article 1 of Circular No. 31/2017/TT-BGTVT dated September 22, 2017 issued by the Minister of Transport regarding the issuance of National Technical Regulations on safety glass for automobiles, National Technical Regulations on pneumatic tires for automobiles, and National Technical Regulations on optical characteristics of front lighting lamps of road motor vehicles.

3. Transitional Provisions:

a) For test files registered before the effective date of this Circular, continue testing and certifying quality according to QCVN 35:2017/BGTVT.

b) For types of lamps that have been tested and certified according to QCVN 35:2017/BGTVT, they may continue to be used until the expiration date of the quality certification certificate.

Article 3. Implementation

The Heads of the Ministry's Office, the Inspectorate, the Directors of Departments, the Director of the Vietnam Vehicle Inspection Center, the Heads of agencies and units under the Ministry of Transport, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

Nguyen Duy Lam

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗