Decision No. 09/1999/QD-BVHTT on the transfer of the operational mechanism of the Giai Phong Film Studio

Decision No. 09/1999/QD-BVHTT converts the operational mechanism of the Giai Phong Film Studio from a state-owned enterprise to a state-owned enterprise operating for public benefit, as prescribed by the Decree and guiding documents.

文号09/1999/QĐ-BVHTT
文件类型Decision
发布机关Ministry of Culture, Sports and Tourism
签署人Lưu Trần Tiêu — Thứ trưởng
更新07/07/2026
行业Culture and Information
领域Uncategorized
发布日期03/01/1999
生效日期03/01/1999
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 09/1999/QD-BVHTT converts the operational mechanism of the Giai Phong Film Studio from a state-owned enterprise to a state-owned enterprise operating for public benefit, as prescribed by the Decree and guiding documents.

适用范围

Giai Phong Film Studio

要点

  • Giai Phong Film Studio → converted from a state-owned enterprise to a state-owned enterprise operating for public benefit according to Decree No. 388/HDBT.
  • Director of the Giai Phong Film Studio → must register for public benefit operations according to the State's regulations.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact: Ensures the public benefit nature in film production activities.
  • Negative impact: May encounter difficulties during the process of converting the operational mechanism.

❓ 常见问题

How will the Giai Phong Film Studio operate after the conversion?

After the conversion, the Giai Phong Film Studio will operate under the model of a state-owned enterprise operating for public benefit.

What actions does the Director of the Giai Phong Film Studio need to take to implement this regulation?

The Director of the Giai Phong Film Studio must register for public benefit operations according to the State's regulations.

When does this decision come into effect?

This decision takes effect immediately upon issuance, according to information in the document.

Who are responsible for implementing this decision?

The Heads of the Ministry’s Office, the Department of Organization and Cadres, the Department of Finance and Accounting, the Planning Department, the Cinema General Administration, and the Director of the Giai Phong Film Studio.

Which Decree stipulates the conversion of the operational mechanism of the Giai Phong Film Studio?

Based on Decree No. 388/HDBT.

全文

MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
********

NUMBER: 09/1999/QD-BVHTT

HA NOI, January 3, 1999

Pursuant to …;

REGARDING THE TRANSITION OF OPERATING MECHANISMS FOR THE FREEDOM FILM STUDIO

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 81/CP OF NOVEMBER 8, 1993 ON THE FUNCTIONS, DUTIES, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF CULTURE AND INFORMATION.

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 56/CP OF OCTOBER 2, 1996 ON ENTERPRISES ENGAGED IN PUBLIC SERVICES AND THE CIRCULAR NO. 01/BKH-DN OF JANUARY 29, 1997 ISSUED BY THE MINISTRY OF PLANNING AND INVESTMENT TO GUIDE THE IMPLEMENTATION OF THE ABOVE MENTIONED DECREES;

CONSIDERING THE PROPOSALS OF THE HEAD OF THE ORGANIZATION AND HUMAN RESOURCES DEPARTMENT AND THE DIRECTOR OF THE FREEDOM FILM STUDIO,

DECISION:

Article 1: TRANSITION THE FREEDOM FILM STUDIO FROM A STATE OWNED ENTERPRISE REESTABLISHED PURSUANT TO THE GOVERNMENT DECREE NO. 388/HDBT TO A STATE OWNED ENTERPRISE ENGAGED IN PUBLIC SERVICES.

Article 2: THE DIRECTOR OF THE FREEDOM FILM STUDIO MUST REGISTER AS A STATE OWNED ENTERPRISE ENGAGED IN PUBLIC SERVICES IN ACCORDANCE WITH THE REGULATIONS OF THE STATE.

Article 3: THE SECRETARY OF THE MINISTRY'S OFFICE, THE HEADS OF THE ORGANIZATION AND HUMAN RESOURCES DEPARTMENT, FINANCE AND ACCOUNTING DEPARTMENT, PLANNING DEPARTMENT, THE DIRECTOR OF THE NATIONAL AUDIOVISUAL CENTER, AND THE DIRECTOR OF THE FREEDOM FILM STUDIO ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION./.

 

DEPUTY MINISTER

DEPUTY MINISTER

(Signed)

LUU TRAN TIEU

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

09/1999/QĐ-BVHTT
Decision No. 09/1999/QD-BVHTT on the transfer of the operational mechanism of the Giai Phong Film Studio
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。