Directive No. 09/2000/CT-TTg requires inspections and rectification of cultural service activities and cultural product trading operations, and proposes amendments to legal documents that are no longer appropriate. The Directive applies to the Ministry of Culture and Information, the Ministry of Public Security, the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, the Ministry of Trade, the Ministry of Finance, the General Administration of Tourism, and People's Committees of provinces and centrally governed cities.
적용 범위
Ministry of Culture and Information, Ministry of Public Security, Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, Ministry of Trade, Ministry of Finance, General Administration of Tourism, People's Committees of provinces and centrally governed cities
핵심 사항
- The Ministry of Culture and Information shall take the lead in coordinating with relevant ministries and agencies to conduct inspections and rectify cultural service activities and cultural product trading operations nationwide.
- Firmly deal with individuals and organizations engaging in violations of the law in these activities.
- Review the organizational structure, functions, and responsibilities of state management agencies in this field and propose amendments, supplements, or abolition of legal documents that are no longer appropriate.
- Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities shall direct inspections and rectifications of cultural service activities and cultural product trading operations in their respective localities.
- The Ministry of Culture and Information shall summarize and report to the Prime Minister before July 30, 2000.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Helps to improve state management, prevent social evils in the field of cultural services and cultural product trading.
- Negative impact: May impose burdens in terms of time and cost on competent agencies.
❓ 자주 묻는 질문
Reporting deadline?
The Ministry of Culture and Information must report to the Prime Minister before July 30, 2000.
Which agencies will carry out the inspections?
The Ministry of Culture and Information shall lead and coordinate with the Ministry of Public Security, the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, the Ministry of Trade, the Ministry of Finance, the General Administration of Tourism, and People's Committees of provinces and centrally governed cities.
What actions will be taken against violations?
Individuals and organizations engaging in violations of the law in cultural service activities and cultural product trading operations will be firmly dealt with.
What is the purpose of reviewing the legal system?
To review and propose amendments, supplements, or abolition of legal documents that are no longer appropriate for current management practices.
What measures are proposed to be implemented?
Propose appropriate measures to prevent violations of the law and social evils in this field.
전문
|
PRIME MINISTER
Number: 09/2000/CT-TTg |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness Hanoi, April 20, 2000 |
DIRECTIVE OF THE PRIME MINISTER
On conducting inspections of cultural service activities and cultural product trading.
The current situation of managing cultural service activities and cultural product trading in the domestic market shows many signs of laxity; the implementation of Decree No. 87/CP dated December 12, 1995 and Decree No. 88/CP dated December 14, 1995 lacks firmness, thoroughness, and regularity; to continue improving state management in this field and contribute to effectively implementing the movement "All people unite to build a civilized lifestyle," the Prime Minister issues the following directive:
1. The Ministry of Culture and Information shall take the lead and coordinate with the Ministry of Public Security, the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, the Ministry of Trade, the Ministry of Finance, the General Administration of Tourism, and other relevant ministries and agencies, together with the People's Committees of provinces and centrally-administered cities, to conduct a round of inspections and rectifications of cultural service activities and cultural product trading nationwide; at the same time, identify, crack down on, prevent, and eliminate social evils in this field.
During the inspection process, it is necessary to firmly handle individuals and organizations that violate laws in cultural service activities and cultural product trading.
Review the organizational structure, functions, and responsibilities of state management agencies, as well as the existing legal documents regarding cultural service activities and cultural product trading, to propose to the Prime Minister amendments, supplements, or revocations of legal documents that are no longer appropriate.
Propose to the Prime Minister appropriate measures to be implemented to prevent violations of the law and social evils.
2. Chairpersons of the People's Committees of provinces and centrally-administered cities shall directly direct related functional agencies in their localities to conduct inspections and rectifications of cultural service activities and cultural product trading in their respective areas.
3. The Minister of Culture and Information shall be responsible for organizing the summary and evaluation of this inspection round and reporting to the Prime Minister before July 30 2000./.
| DEPUTY PRIME MINISTER Deputy Prime Minister (Signed) Pham Gia Khiem |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.