首页 › Order › 09/2002/L-CTN

Decree No. 09/2002/L-CTN Regarding the Announcement of the National Assembly's Resolution.

This decree announces the Resolution of the National Assembly, Session 11, Tenth Term, adopted on April 2, 2002, based on the provisions of the Constitution and the Law on the Organization of the National Assembly.

文号09/2002/L-CTN
文件类型Order
发布机关Office of the President
签署人Trần Đức Lương — Chủ tịch nước
更新01/07/2026
行业National Assembly Organization and Personnel
领域Organisation of the National Assembly
发布日期12/04/2002
生效日期12/04/2002
失效日期—
状态In effect
✦ 智能摘要

This decree announces the Resolution of the National Assembly, Session 11, Tenth Term, adopted on April 2, 2002, based on the provisions of the Constitution and the Law on the Organization of the National Assembly.

要点

  • This Resolution was adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session 11, Tenth Term.
  • Based on Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution as amended and supplemented.
  • Based on Article 51 of the Law on the Organization of the National Assembly.
  • Based on Article 50 of the Law on Enacting Legal Normative Documents.

🌐 本文件的社会影响

  • The positive impact is the formal announcement of the Resolution, ensuring transparency and compliance with the law.
  • There is no clear negative impact on citizens/businesses/society.

❓ 常见问题

When was the Resolution adopted?

The Resolution was adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session 11, Tenth Term on April 2, 2002.

On what basis does this decree rely?

This decree is based on Article 103 and Article 106 of the 1992 Constitution as amended and supplemented; Article 51 of the Law on the Organization of the National Assembly; and Article 50 of the Law on Enacting Legal Normative Documents.

Which session adopted this Resolution?

This Resolution was adopted at Session 11 of the National Assembly, Tenth Term.

全文

DECREE OF THE STATE PRESIDENT

Regarding the promulgation of the Resolution of the National Assembly.

 

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

On the basis of Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth Session of the National Assembly;

On the basis of Article 51 of the Law on Organization NOW PROMULGATE

On the basis of Article 50 of the Law on Enacting Legal Documents,

 

NOW PROMULGATE

The Resolution of the Eleventh Session of the National Assembly of the X

Socialist Republic of Vietnam, adopted by the National Assembly at its Eleventh Session on April 2, 2002./. 

本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
51/2001/NĐ-CP Nghị định số 51/2001/NĐ-CP Về việc điều chỉnh địa giới hành chính huyện Hoành Bồ để mở rộng thành phố Hạ Long và thành lập phường thuộc thị xã Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh. 生效中 30/2001/QH10 Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 已失效
09/2002/L-CTN
Decree No. 09/2002/L-CTN Regarding the Announcement of the National Assembly's Resolution.
In effect

点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。