Trang chủ › Order › 09/2003/L-CTN

Decree No. 09/2003/L-CTN On the promulgation of the Mobilization for Industry Ordinance

Decree No. 09/2003/L-CTN of the President promulgating the Mobilization for Industry Ordinance, based on the provisions of the Constitution and the National Assembly Organization Law. This Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector.

Số hiệu09/2003/L-CTN
Loại văn bảnOrder
Cơ quan ban hànhOffice of the President
Người kýTrần Đức Lương — Chủ tịch
Cập nhật30/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/03/2003
Ngày áp dụng10/03/2003
Ngày hết hiệu lực—
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decree No. 09/2003/L-CTN of the President promulgating the Mobilization for Industry Ordinance, based on the provisions of the Constitution and the National Assembly Organization Law. This Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector.

Các điểm cốt lõi

  • The Mobilization for Industry Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Support the development of the industrial sector, enhance the competitiveness of domestic enterprises.
  • Negative impact: May impose cost and management pressures on enterprises.

❓ Câu hỏi thường gặp

What does the Mobilization for Industry Ordinance stipulate?

This Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector. (Article 1)

When does this Ordinance take effect?

This Ordinance was adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, on February 25, 2003. (Article 1)

Toàn văn

PRESIDENT OF THE STATE
*****

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
*******

Number: 09/2003/L-CTN

Hanoi, March 10, 2003

 ORDER

Regarding the promulgation of the Mobilization for Industry Ordinance

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

BASED ON Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth Session of the Xth National Assembly;

BASED ON Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;

BASED ON Article 51 of the Law on Enacting Legal Normative Documents;

NOW PROMULGATES:

The Mobilization for Industry Ordinance.

Was adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, on February 25, 2003./.

 

PRESIDENT OF THE STATE

(Signed)

Tran Duc Luong

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được dẫn chiếu bởi 1
09/2003/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 09/2003/PL-UBTVQH11 Động viên công nghiệp Hết hiệu lực
Căn cứ 1
30/2001/QH10 Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 Hết hiệu lực
09/2003/L-CTN
Decree No. 09/2003/L-CTN On the promulgation of the Mobilization for Industry Ordinance
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.