Home › Order › 09/2003/L-CTN

Decree No. 09/2003/L-CTN On the promulgation of the Mobilization for Industry Ordinance

Decree No. 09/2003/L-CTN of the President promulgating the Mobilization for Industry Ordinance, based on the provisions of the Constitution and the National Assembly Organization Law. This Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector.

Document No.09/2003/L-CTN
Document typeOrder
Issuing authorityOffice of the President
Signed byTrần Đức Lương — Chủ tịch
Updated30/06/2026
FieldUncategorized
Issued date10/03/2003
Effective date10/03/2003
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Decree No. 09/2003/L-CTN of the President promulgating the Mobilization for Industry Ordinance, based on the provisions of the Constitution and the National Assembly Organization Law. This Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector.

Key points

  • The Mobilization for Industry Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector.

🌐 Social impact of this document

  • Positive impact: Support the development of the industrial sector, enhance the competitiveness of domestic enterprises.
  • Negative impact: May impose cost and management pressures on enterprises.

❓ Frequently asked questions

What does the Mobilization for Industry Ordinance stipulate?

This Ordinance stipulates the mobilization of production and business activities in the industrial sector. (Article 1)

When does this Ordinance take effect?

This Ordinance was adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, on February 25, 2003. (Article 1)

Full text

PRESIDENT OF THE STATE
*****

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness
*******

Number: 09/2003/L-CTN

Hanoi, March 10, 2003

 ORDER

Regarding the promulgation of the Mobilization for Industry Ordinance

PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

BASED ON Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth Session of the Xth National Assembly;

BASED ON Article 19 of the Law on the Organization of the National Assembly;

BASED ON Article 51 of the Law on Enacting Legal Normative Documents;

NOW PROMULGATES:

The Mobilization for Industry Ordinance.

Was adopted by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, Session XI, on February 25, 2003./.

 

PRESIDENT OF THE STATE

(Signed)

Tran Duc Luong

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 1
09/2003/PL-UBTVQH11 Pháp lệnh số 09/2003/PL-UBTVQH11 Động viên công nghiệp Expired
Based on 1
30/2001/QH10 Luật Tổ chức Quốc hội số 30/2001/QH10 Expired
09/2003/L-CTN
Decree No. 09/2003/L-CTN On the promulgation of the Mobilization for Industry Ordinance
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.