Decision No. 09/2004/QĐ-BGTVT on temporarily setting speed limits and height for container transport vehicles

Decision No. 09/2004/QĐ-BGTVT temporarily permits specialized container-carrying vehicles with a height from 4.2m to 4.35m to travel on national highways that have been improved. However, when passing through underpasses and overpasses, the speed of these vehicles must not exceed 30 km/h.

문서 번호09/2004/QĐ-BGTVT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Construction
서명자Đào Đình Bình — Bộ trưởng
업데이트30. 06. 2026
산업Transport
분야Roads
발행일23. 06. 2004
발효일23. 06. 2004
효력 만료일02. 01. 2008
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 09/2004/QĐ-BGTVT temporarily permits specialized container-carrying vehicles with a height from 4.2m to 4.35m to travel on national highways that have been improved. However, when passing through underpasses and overpasses, the speed of these vehicles must not exceed 30 km/h.

적용 범위

Specialized container-carrying vehicles with a height from 4.2m to 4.35m

핵심 사항

  • Specialized container-carrying vehicles with a height from 4.2m to 4.35m are permitted to travel on national highways that have been improved.
  • When passing through underpasses and overpasses, the vehicle's speed must be less than or equal to 30 km/h.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Reduces the load on container ports, increases the efficiency of cargo transportation.
  • Negative impact: May cause difficulties in traffic at underpass and overpass areas.

❓ 자주 묻는 질문

What height of specialized container-carrying vehicles are allowed to travel?

Specialized container-carrying vehicles with a height from 4.2m to 4.35m are permitted to travel on national highways that have been improved.

What is the maximum speed when vehicles pass through underpasses and overpasses?

When passing through underpasses and overpasses, the speed of vehicles must not exceed 30 km/h.

To which national highways does this decision apply?

This decision applies only to national highways and sections thereof that have been comprehensively upgraded and announced according to Decision No. 2074/2003/QĐ-BGTVT.

Container-carrying vehicles with what height range are not permitted to travel?

Specialized container-carrying vehicles with a height less than 4.2m or greater than 4.35m are not permitted to travel according to this regulation.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of issuance.

전문

DECISION OF THE MINISTER OF TRANSPORT

Regarding the temporary regulation on speed and height of container transport vehicles

 ___________________________

 

THE MINISTER OF TRANSPORTATION

 

WHEREAS, the Road Traffic Law dated June 29, 2001;

 

Pursuant to Decree No. 34/2003/NĐ-CP dated April 4, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

 

At the request of the Director of the Transport Department and the Director General of the Vietnam Highway Administration,

 

 

DECISION:

 

Article 1. Special-purpose vehicles transporting containers with a height (container height + trailer floor height or semi-trailer floor height) greater than 4.2 meters up to 4.35 meters are permitted to travel on national highways that have been comprehensively upgraded and announced in Decision No. 2074/2003/QĐ-BGTVT dated July 16, 2003 of the Minister of Transport regarding the load capacity and width limits for national highways. When passing through underpasses or overpasses, such vehicles must travel at a speed not exceeding 30 kilometers per hour and the driver must ensure absolute safety for the structures.

 

Article 2. This Decision shall take effect from the date of signing.

 

Article 3. The Heads of the Ministry's Office, the Director of the Transport Department, the Director of the Vietnam Highway Administration, and the Heads of related agencies and units are responsible for implementing this Decision./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.