Decision No. 09/2006/QD-BNV On the issuance of job titles, codes, and professional standards for ranks of civil servants in the Forest Protection sector

Decision No. 09/2006/QD-BNV of the Ministry of Home Affairs issues job titles, codes, and professional standards for ranks of civil servants in the Forest Protection sector. The ranks include Senior Forest Ranger (code 10.225), Forest Ranger (code 10.226), College-level Forest Ranger (code 10.227), Intermediate-level Forest Ranger (code 10.228), and Junior-level Forest Ranger (code 10.229). This decision replaces the old ranks and takes effect from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu09/2006/QĐ-BNV
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýĐỗ Quang Trung — Bộ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhHome Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành05/10/2006
Ngày áp dụng10/11/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 09/2006/QD-BNV of the Ministry of Home Affairs issues job titles, codes, and professional standards for ranks of civil servants in the Forest Protection sector. The ranks include Senior Forest Ranger (code 10.225), Forest Ranger (code 10.226), College-level Forest Ranger (code 10.227), Intermediate-level Forest Ranger (code 10.228), and Junior-level Forest Ranger (code 10.229). This decision replaces the old ranks and takes effect from the date of publication in the Official Gazette.

Các điểm cốt lõi

  • Civil servants in the Forest Protection sector are divided into five ranks: Senior Forest Ranger (code 10.225), Forest Ranger (code 10.226), College-level Forest Ranger (code 10.227), Intermediate-level Forest Ranger (code 10.228), and Junior-level Forest Ranger (code 10.229).
  • Professional standards for the ranks of forest rangers serve as the basis for implementing recruitment, utilization, and management of the workforce in the Forest Protection sector.
  • This decision replaces Decision No. 409/TCCP-VC dated May 29, 1993, issued by the Minister - Head of the Organizational and Cadre Department under the Government (now the Ministry of Home Affairs) on the issuance of professional standards for ranks of civil servants in the Forestry sector.
  • This decision takes effect from the date of publication in the Official Gazette, fifteen days after the date of signature.
  • The rank of Senior Forest Ranger (code 10.078), Forest Ranger (code 10.079), and Junior-level Forest Ranger (code 10.080) has been abolished from the list of ranks of civil servants.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • The positive impact is that clearly defining job titles, codes, and professional standards for the workforce in the Forest Protection sector enhances the quality of personnel management and utilization.
  • The negative impact may be that abolishing the old ranks could cause difficulties during the transition process for those working under the abolished ranks.

❓ Câu hỏi thường gặp

How many ranks are civil servants in the Forest Protection sector divided into?

Civil servants in the Forest Protection sector are divided into five ranks: Senior Forest Ranger (code 10.225), Forest Ranger (code 10.226), College-level Forest Ranger (code 10.227), Intermediate-level Forest Ranger (code 10.228), and Junior-level Forest Ranger (code 10.229).

What are the professional standards for the ranks of forest rangers used for?

Professional standards for the ranks of forest rangers serve as the basis for implementing recruitment, utilization, and management of the workforce in the Forest Protection sector.

When does this decision take effect?

This decision takes effect from the date of publication in the Official Gazette, fifteen days after the date of signature.

When were the rank of Senior Forest Ranger (code 10.225) and other ranks established?

This decision establishes job titles, codes, and professional standards for ranks of civil servants in the Forest Protection sector, including Senior Forest Ranger (code 10.225).

Which ranks have been abolished according to this decision?

According to this decision, the ranks of Senior Forest Ranger (code 10.078), Forest Ranger (code 10.079), and Junior-level Forest Ranger (code 10.080) have been abolished from the list of ranks of civil servants.

Toàn văn

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 09/2006/QD-BNV
Hanoi, October 5, 2006

Pursuant to …;

Regarding the issuance of job titles, code numbers, and professional standards for forest rangers' ranks

in the Forest Protection sector

_______________ 

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

Pursuant to the Ordinance amending and supplementing certain articles of the Civil Servant Ordinance 2003;

Pursuant to the Government Decree No. 117/2003/ND-CP dated October 10, 2003 on recruitment, utilization, and management of civil servants in state agencies;

Pursuant to the Government Decree No. 45/2003/ND-CP dated May 9, 2003 stipulating the functions, tasks, authorities, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to the proposal of the Ministry of Agriculture and Rural Development at Circular No. 1730/BNN/TCCB dated July 12, 2006 regarding the issuance of professional standards for forest ranger ranks in the Forest Protection sector;

Considering the proposal of the Director of the Civil Servants and Public Officials Department,

DECISION:

Article 1. Issuing job titles, code numbers, and professional standards for forest ranger ranks in the Forest Protection sector (attached with this Decision), including:

1. Senior Forest Ranger - Rank code number  10. 225
2. Forest Ranger - Rank code number 10. 226
3. College-level Forest Ranger - Rank code number 10. 227
4. Intermediate-level Forest Ranger - Rank code number 10. 228
5. Basic-level Forest Ranger - Rank code number 10. 229

Article 2. The professional standards for forest ranger ranks serve as the basis for implementing recruitment, utilization, and management of the civil servant workforce in the Forest Protection sector.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Article 4. This Decision replaces Decision No. 409/TCCP-VC dated May 29, 1993 of the Minister - Head of the Organizational Cadre Department under the Government (now the Ministry of Home Affairs) on issuing professional standards for forest ranger ranks in the Forestry sector; abolishes the senior forest ranger rank (code number 10.078), forest ranger rank (code number 10.079), and basic-level forest ranger rank (code number 10.080) in the list of civil servant ranks attached to Decision No. 78/2004/QD-BNV dated November 3, 2004 of the Minister of Home Affairs on issuing the list of civil servant ranks and public official ranks.

Article 5. Minister, head of ministerial-level agency, head of government-affiliated agency, Chairperson of People's Committees of provinces and centrally governed citiesare responsible for enforcing this Decision./.  

THE MINISTER
(Signed)
Do Quang Trung
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

09/2006/QĐ-BNV
Decision No. 09/2006/QD-BNV On the issuance of job titles, codes, and professional standards for ranks of civil servants in the Forest Protection sector
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.