Decision No. 09/2006/QĐ-BTNMT Issuing Regulations on the establishment and printing of topographic maps at scales of 1:250,000, 1:500,000, and 1:1,000,000

Decision No. 09/2006/QĐ-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Regulations on the establishment of topographic maps at scales of 1:250,000, 1:500,000, and 1:1,000,000 to be applied nationwide. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호09/2006/QĐ-BTNMT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Đặng Hùng Võ — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
발행일16. 08. 2006
발효일01. 10. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 09/2006/QĐ-BTNMT of the Ministry of Natural Resources and Environment issuing Regulations on the establishment of topographic maps at scales of 1:250,000, 1:500,000, and 1:1,000,000 to be applied nationwide. The Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Natural Resources and Environment, relevant organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Ensuring quality and uniformity in the establishment of topographic maps, supporting state management of natural resources and the environment.
  • Negative impact: No specific information about costs or burdens on businesses/individuals.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Natural Resources and Environment, relevant organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision.

When does this Decision come into effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which entities are responsible for implementing this Decision?

Heads of units under the Ministry, Directors of Provincial Departments of Natural Resources and Environment, relevant organizations, and individuals are responsible for implementing this Decision.

For which scales are the regulations on the establishment of topographic maps applicable?

The regulations on the establishment of topographic maps are applicable to scales of 1:250,000, 1:500,000, and 1:1,000,000.

전문

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
ENVIRONMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 09/2006/QD-BTNMT
HA NOI, AUGUST 16, 2006

Pursuant to …;
ISSUING REGULATIONS ON THE ESTABLISHMENT AND PRINTING OF TOPOGRAPHIC MAPS AT SCALES OF 1:250,000, 1:500,000, AND 1:1,000,000
SCALE 1:250,000, 1:500,000, AND 1:1,000,000

______________________

 MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 12/2002/ND-CP OF JANUARY 22, 2002 ON SURVEYING AND MAPPING ACTIVITIES;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 91/2002/ND-CP OF NOVEMBER 11, 2002 ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT;

PURSUANT TO THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE SURVEYING AND MAPPING DEPARTMENT, THE HEAD OF THE LEGAL AFFAIRS DEPARTMENT,

DECISION:

Article 1. ATTACHED HERETO ARE THE REGULATIONS ON THE ESTABLISHMENT OF TOPOGRAPHIC MAPS AT SCALES OF 1:250,000, 1:500,000, AND 1:1,000,000 TO BE UNIFORMLY APPLIED THROUGHOUT THE COUNTRY.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE.

Article 3. THE HEADS OF THE SUBORDINATE UNITS OF THE MINISTRY, THE DIRECTORS OF THE DEPARTMENTS OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT, AND THE RELATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
DANG HUNG VO
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.