Decision No. 09/2006/QĐ-BYT on issuing the List of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use permitted to be registered for use, permitted but with restricted use, and prohibited from use in Vietnam in 2006.

Decision No. 09/2006/QĐ-BYT of the Ministry of Health stipulates the List of chemicals, insecticides, and bactericides permitted to be registered for use in the domestic and medical sectors in Vietnam. This decision replaces the previous decision and takes effect from the date of publication in the Official Gazette.

Số hiệu09/2006/QĐ-BYT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Health
Người kýTrịnh Quân Huấn — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhHealth
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành07/02/2006
Ngày áp dụng16/03/2006
Ngày hết hiệu lực30/05/2008
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 09/2006/QĐ-BYT of the Ministry of Health stipulates the List of chemicals, insecticides, and bactericides permitted to be registered for use in the domestic and medical sectors in Vietnam. This decision replaces the previous decision and takes effect from the date of publication in the Official Gazette.

Đối tượng áp dụng

Production, trading, and using units of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use in Vietnam.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Health issues the List of chemicals, insecticides, and bactericides permitted to be registered for use, permitted but with restricted use, and prohibited from use in Vietnam in 2006.
  • Chemicals not included in this List will be considered on a case-by-case basis for registration for use.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and revoke the previous decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring safety and effectiveness in the use of insecticides and bactericides.
  • Negative impact: It may cause difficulties for businesses not included in the List when they wish to register for use of chemicals.

❓ Câu hỏi thường gặp

Which List of chemicals is permitted to be registered for use?

The Ministry of Health has issued the List of chemicals, insecticides, and bactericides permitted to be registered for use in the domestic and medical sectors in Vietnam.

Can chemicals not included in this List be registered for use?

Chemicals not included in the List will be considered on a case-by-case basis for registration for use.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Which previous Decision does this Decision replace?

Decision No. 05/2005/QĐ-BYT of the Minister of Health on issuing the List of chemicals, insecticides, and bactericides permitted to be registered for use in the domestic and medical sectors in Vietnam in 2005.

Which entities are responsible for implementing this Decision?

The Director of the Office, the Inspector General, and the Heads of Departments under the Ministry of Health; the Directors of the Preventive Medicine Department of Vietnam; the Director of the Drug Administration of Vietnam; the Director of the HIV/AIDS Prevention and Control Department of Vietnam; the Director of the Food Safety and Control Department; the Heads of subordinate units under the Ministry; the Directors of Provincial Health Services; and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

Toàn văn

MINISTRY OF HEALTH

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 09/2006/QĐ-BYT
Date: February 7, 2006

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the List of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use permitted to be registered for use, permitted to be registered but with restricted use, and prohibited from use in Vietnam in 2006

_________________________________________

THE MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Decree No. 49/2003/NĐ-CP dated May 15, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

Pursuant to Decision No. 3486/2001/QĐ-BYT dated August 13, 2001 of the Minister of Health promulgating the Regulations on the management of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use;

At the proposal of the Director of the Preventive Medicine Department of the Ministry of Health,

DECISION:

Article 1. Issued together with this Decision is the List of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use permitted to be registered for use, permitted to be registered but with restricted use, and prohibited from use in Vietnam in 2006.

Article 2. Chemicals not included in the List prescribed in Article 1 of this Decision shall be considered on a case-by-case basis by the Ministry of Health for registration for use.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette. The Decision No. 05/2005/QĐ-BYT dated February 18, 2005 of the Minister of Health regarding the issuance of the List of chemicals, insecticides, and bactericides permitted to be registered for use, permitted to be registered but with restricted use, and prohibited from use in the domestic and medical sectors in Vietnam in 2005 is hereby repealed.

Article 4. Gentlemen and Ladies: Heads of the Office, Inspectorate, and Departments under the Ministry of Health; Directors of the Preventive Medicine Department, Drug Administration Department, HIV/AIDS Prevention and Control Department, Food Safety and Quality Assurance Department; Heads of units directly under the Ministry; Directors of Provincial Health Services; Heads of related units, organizations, and individuals within and outside Vietnam engaged in the production, trade, and use of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use in Vietnam are responsible for implementing this Decision.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Trinh Quan Huan
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

09/2006/QĐ-BYT
Decision No. 09/2006/QĐ-BYT on issuing the List of chemicals, insecticides, and bactericides for domestic and medical use permitted to be registered for use, permitted but with restricted use, and prohibited from use in Vietnam in 2006.
Expired

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.