Decision No. 09/2007/QD-BLDTBXH on issuing additional models of accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports to be incorporated into the Accounting System for Administrative and Public Institutions pursuant to Decision No. 19/2006/QD-BTC applicable to state budget accounting for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.

Decision No. 09/2007/QD-BLDTBXH stipulates the models of various types of accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports to be added to the Accounting System for Administrative and Public Institutions applicable to state budget accounting for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.

Số hiệu09/2007/QĐ-BLĐTBXH
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Home Affairs
Người kýHuỳnh Thị Nhân — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
NgànhLabour, War Invalids and Social Affairs
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành30/03/2007
Ngày áp dụng14/04/2007
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 09/2007/QD-BLDTBXH stipulates the models of various types of accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports to be added to the Accounting System for Administrative and Public Institutions applicable to state budget accounting for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.

Đối tượng áp dụng

Budgetary units at all levels and related units managing the central government budget for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.

Các điểm cốt lõi

  • This Decision applies to budgetary units at all levels and related units managing the central government budget for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.
  • This Decision revokes Decision No. 1683/2002/QD-BLDTBXH of the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs on issuing additional accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
  • The Planning and Finance Department shall take the lead and coordinate with the Martyrs and Persons with Meritorious Services Bureau to guide the implementation of this Decision.
  • The Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs is responsible for enforcing this Decision.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact includes standardizing the accounting process, which will help budgetary units manage the central government budget for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities more effectively.
  • Negative impact includes the abolition of the previous Decision, requiring time for units to adapt and adjust.

❓ Câu hỏi thường gặp

To whom does this Decision apply?

This Decision applies to budgetary units at all levels and related units managing the central government budget for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.

When does this Decision take effect?

This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Is it necessary to implement new accounting procedures?

The entities subject to this Decision will be guided to follow the supplementary models of accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports incorporated into the Accounting System for Administrative and Public Institutions.

Which Decision is revoked by this Decision?

This Decision revokes Decision No. 1683/2002/QD-BLDTBXH of the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs on issuing additional accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports.

Who is responsible for enforcing this Decision?

The Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs is responsible for enforcing this Decision.

Toàn văn

MINISTRY OF LABOR -
LABOUR AND SOCIAL AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

No.: 09/2007/QD-BLDTBXH
Hanoi, March 30, 2007

Pursuant to …;

Regarding the issuance of additional templates for various types of documents, accounting accounts, accounting books, financial reports to be included in the administrative and public institution accounting system according to Decision No. 19 TC/QD/CĐKT dated March 30, 2006 of the Minister of Finance, applicable to central budget accounting implementing policies for persons who have rendered meritorious services to the revolution under the management of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs

____________________________________

 

THE MINISTER OF LABOR, WAR INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Accounting Law No. 03/2003/QH11 dated June 17, 2003 of the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to the Ordinance on Preferential Treatment for Persons Who Have Rendered Meritorious Services to the Revolution No. 26/2005/PL-UBTVQHH11 dated June 29, 2005 of the Standing Committee of the National Assembly;
Pursuant to the Government Decree No. 29/2003/NĐ-CP dated March 31, 2003 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs;

Pursuant to the Joint Circular No. 84/2005/TTLT/BTC-BLDTBXH dated September 23, 2005 of the Ministry of Finance and the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs on guiding the disbursement and management of funds to implement policies for persons who have rendered meritorious services to the revolution under the management of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs;

Pursuant to the Decision No. 19/2006/QD-BTC dated March 30, 2006 of the Minister of Finance on issuing the Administrative and Public Institution Accounting System;

After receiving the approval of the Ministry of Finance in Circular No. 16040/BTC-CĐKT dated December 19, 2006 regarding the supplementation of documents, accounting accounts, and financial reports for the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs, and based on the proposal of the Director of the Department of Planning and Finance.

DECISION:

Article 1. Issuing additional templates for various types of documents, accounting accounts, accounting books, and financial reports to be included in the Administrative and Public Institution Accounting System issued according to Decision No. 19/2006/QD-BTC dated March 30, 2006 of the Minister of Finance, applicable to central budget accounting implementing policies for persons who have rendered meritorious services to the revolution under the management of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs.

Article 2. The documents, accounts, accounting books, and financial reports issued according to this Decision shall be uniformly applied to budgetary units at all levels and related units managing the central budget implementing policies for persons who have rendered meritorious services to the revolution under the management of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs.

Article 3. Entrusting the Department of Planning and Finance to take the lead and coordinate with the Directorate of Martyrs and Persons Who Have Rendered Meritorious Services to guide the implementation of this Decision.

Article 4. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

Abolishing Decision No. 1683/2002/QD-BLDTBXH dated December 31, 2002 of the Minister of Labour, Invalids and Social Affairs on issuing additional templates for documents, accounting accounts, accounting books, and financial reports to be included in the Administrative and Public Institution Accounting System issued according to Circular No. 999 TC/QD/CĐKT dated November 2, 1996 of the Minister of Finance, applicable to accounting for the payment of preferential allowances to persons who have rendered meritorious services and central budget delegated funds.

Article 5. The Head of the Office of the Ministry, the Director of the Department of Planning and Finance, the Director of the Directorate of Martyrs and Persons Who Have Rendered Meritorious Services, the Directors of the Departments of Labour, Invalids and Social Affairs of provinces and centrally-administered cities, and the heads of related units are responsible for enforcing this Decision./.

 

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Huynh Thi Nhan
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được dẫn chiếu bởi 10
24/2010/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 24/2010/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY ĐỊNH QUẢN LÝ SỬ DỤNG XE THÔ SƠ, XE GẮN MÁY, XE MÔ TÔ HAI BÁNH, XE MÔ TÔ BA BÁNH VÀ CÁC LOẠI XE TƯƠNG TỰ ĐỂ KINH DOANH VẬN CHUYỂN HÀNH KHÁCH, HÀNG HÓA TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Hết hiệu lực 29/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 29/2013/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ BẢO ĐẢM AN TOÀN, AN NINH THÔNG TIN TRONG HOẠT ĐỘNG ỨNG DỤNG CÔNG NGHỆ THÔNG TIN CỦA CÁC CƠ QUAN NHÀ NƯỚC TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH HẢI DƯƠNG Hết hiệu lực 59/2009/QĐ-UBND Quyết định số 59/2009/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh Điều 2 Quyết định số 58/2009/QĐ-UBND ngày 21 tháng 10 năm 2009 của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ về việc quy định về số lượng và mức phụ cấp đối với nhân viên Thú y ở xã, phường, thị trấn Hết hiệu lực 47/2009/TTLT-BTC-BLĐTBXH Thông tư liên tịch số 47/2009/TTLT-BTC-BLĐTBXH Hướng dẫn cấp phát, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng và người trực tiếp tham gia kháng chiến do ngành Lao động - Thương binh và Xã hội quản lý Còn hiệu lực 20/2009/QĐ-UBND Quyết định số 20/2009/QĐ-UBND Về việc ban hành hệ số điều chỉnh dự toán xây dựng công trình do tăng mức lương tối thiểu vùng trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Hết hiệu lực 24/2010/QĐ-UBND Quyết định 24/2010/QĐ-UBND về phân cấp, cấp phát, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện Chính sách ưu đãi người có công với cách mạng và người trực tiếp tham gia kháng chiến trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Hết hiệu lực 29/2013/QĐ-UBND Quyết định số 29/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định phân cấp cấp phát, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng và người trực tiếp tham gia kháng chiến trên địa bàn tỉnh Bình Thuận Hết hiệu lực 20/2009/QĐ-UBND Quyết định số 20/2009/QĐ-UBND Ban hành quy định phân cấp về việc cấp phát, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng và người trực tiếp tham gia kháng chiến do ngành Lao động - Thương binh & Xã hội quản lý trên địa bàn tỉnh Hưng Yên Hết hiệu lực 90/2009/QĐ-UBND Quyết định số 90/2009/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công trên địa bàn tỉnh Bình Dương Hết hiệu lực 59/2009/QĐ-UBND Quyết định số 59/2009/QĐ-UBND Về việc phân cấp cấp phát, quản lý và sử dụng kinh phí thực hiện chính sách ưu đãi người có công với cách mạng và người trực tiếp tham gia kháng chiến trên địa bàn tỉnh Nghệ An Hết hiệu lực
09/2007/QĐ-BLĐTBXH
Decision No. 09/2007/QD-BLDTBXH on issuing additional models of accounting vouchers, accounting accounts, accounting books, and financial reports to be incorporated into the Accounting System for Administrative and Public Institutions pursuant to Decision No. 19/2006/QD-BTC applicable to state budget accounting for implementing policies towards persons with meritorious services in revolutionary activities under the management of the Ministry of Labor, Invalids, and Social Affairs.
In effect

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.