Decision No. 09/2007/QĐ-BTM approves the National Trade Promotion Program for 2007, including the addition of a national trade promotion program through television media with a total budget of 2.59 billion VND fully supported by the State. The Department of Trade Promotion is responsible for implementation and reporting as prescribed.
핵심 사항
- The Department of Trade Promotion shall implement the National Trade Promotion Program for 2007, specifically the National Trade Promotion Program through television media with a budget of 2.59 billion VND fully supported by the State.
- The Department of Trade Promotion shall implement the projects in accordance with the approved objectives, contents, and timelines.
- The Department of Trade Promotion shall report and settle accounts for the implementation of the program in accordance with the regulations set forth in the Regulation on Building and Implementing the National Trade Promotion Program for the 2006-2010 period.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: The program will enhance awareness of businesses' products and services through television, strengthen commercialization, and market access internationally.
- Negative impact: The large budget cost (2.59 billion VND) may impose financial pressure on the state budget.
❓ 자주 묻는 질문
What does the National Trade Promotion Program for 2007 include?
The program includes the addition of a national trade promotion program through television media with a total budget of 2.59 billion VND fully supported by the State.
What responsibilities does the Department of Trade Promotion have in implementing the program?
The Department of Trade Promotion must implement the projects in accordance with the approved objectives, contents, and timelines, and report and settle accounts for the implementation of the program as prescribed.
What is the budget for the National Trade Promotion Program for 2007?
The total budget for implementing the National Trade Promotion Program through television media is 2.59 billion VND, all of which is supported by the State.
How does the Department of Trade Promotion report and settle accounts?
The Department of Trade Promotion must implement the reporting and settlement procedures for the implementation of the program in accordance with the regulations set forth in the Regulation on Building and Implementing the National Trade Promotion Program for the 2006-2010 period.
When does this decision take effect?
This decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.
전문
Pursuant to …;
Regarding the approval of the supplementary National Trade Promotion Program for 2007
MINISTER OF TRADE
____________
WHEREAS, Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;
WHEREAS, Decision No. 279/2005/QĐ-TTg dated November 3, 2005 of the Prime Minister promulgates the Regulations on the formulation and implementation of the National Trade Promotion Program for the period 2006-2010;
WHEREAS, Circular No. 950/VPCP-KTTH dated February 15, 2007 of the Government Office regarding support for the National Trade Promotion Program 2006-2010;
In accordance with the proposal of the Chairman of the Program Review Board for the National Trade Promotion Program;
Article 1. Approves the project "National Trade Promotion Program through Television Media" led by the Trade Promotion Agency to be added to the National Trade Promotion Program for 2007. Specifically:
Pursuant to …;
- Duration: 2007 - Total implementation budget: VND 2.59 billion, of which the State will cover 100% of the budget.
Article 2. The Trade Promotion Agency shall be responsible for implementing the approved projects in accordance with the objectives, contents, schedules, and ensuring effectiveness.
Article 3. The Trade Promotion Agency shall be responsible for implementing the reporting and settlement system for the program's implementation in accordance with the Regulations on the formulation and implementation of the National Trade Promotion Program for the period 2006-2010 issued together with Decision No. 279/2005/QĐ-TTg dated November 3, 2005 of the Prime Minister.
Article 4. This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Article 5. The Director of the Trade Promotion Agency is responsible for enforcing this Decision./.
Luong Van Tu
DEPUTY MINISTER
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.