Decision No. 09/2013/QD-TTg of the Government Chairman promulgates Regulations on Legal Access Standards for citizens at the grassroots level, which takes effect from March 31, 2013.
要点
- Citizens → have access to legal provisions related to their rights and obligations at the grassroots level, without specific information about amounts or figures.
- The grassroots level → must provide information and guidance to citizens regarding legal provisions, without specific information about amounts or figures.
- Chairpersons of People's Committees at all levels → are responsible for implementing this Decision, without specific information about amounts or figures.
- Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and relevant agencies and organizations → also bear responsibility for implementing this Decision, without specific information about amounts or figures.
- This Decision takes effect from March 31, 2013, without specific information about amounts or figures.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Citizens will have easier access to legal provisions related to their rights and obligations.
- Negative impact: Time is required for grassroots levels, particularly at the commune level, to prepare and implement this Decision.
❓ 常见问题
Who does this Decision apply to?
This Decision applies to citizens at the grassroots level.
What must the grassroots level do under this Decision?
The grassroots level must provide information and guidance to citizens regarding legal provisions related to their rights and obligations.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect from March 31, 2013.
What should citizens prepare to access legal provisions according to this Decision?
Citizens do not have specific information about what they need to prepare, only receiving information and guidance from the grassroots level.
全文
Pursuant to …;
BISSUING REGULATIONS ON STANDARDS FOR ACCESS TO LEGAL SYSTEMS BY CITIZENS AT LOCAL LEVELS
__________________________
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on State Budget dated December 16, 2002;
Pursuant to the Law on Organization of People's Councils and People's Committees dated November 26, 2003;
WHEREAS, Law on Encouragement of Competition and Reward dated November 26, 2003 and Law Amending and Supplementing Certain Articles of the Law on Encouragement of Competition and Reward dated June 14, 2005;
TO IMPLEMENT Resolution No. 01/NQ-CP dated January 3, 2012 of the Government on major measures to guide and implement the socio-economic development plan and state budget estimate for 2012;
At the proposal of the Minister of Justice;
THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT DECIDES TO ISSUE REGULATIONS ON STANDARDS FOR ACCESS TO LEGAL SYSTEMS BY CITIZENS AT LOCAL LEVELS.
Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION ARE REGULATIONS ON STANDARDS FOR ACCESS TO LEGAL SYSTEMS BY CITIZENS AT LOCAL LEVELS.
Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT FROM MARCH 31, 2013.
Article 3. THE MINISTERS, HEADS OF GOVERNMENT AFFILIATED AGENCIES, CHAIRMEN OF PEOPLE'S COMMITTEES AT ALL LEVELS AND RELATED ORGANIZATIONS SHALL BE RESPONSIBLE FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS DECISION./.
|
|
PRIME MINISTER (Signed) Nguyen Tan Dung |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。