Decision No. 09/TC-QĐ-TCCB On the establishment of the State Treasury Management Agency under the Ministry of Finance

Decision No. 09/TC-QĐ-TCCB of 1990 by the Ministry of Finance to establish the State Treasury Management Agency under the Ministry, with the task of managing the national treasury. This document does not provide detailed provisions on tasks and organizational structure but will be specified in subsequent documents.

文号09/TC-QĐ-TCCB
文件类型Decision
发布机关Ministry of Finance
签署人Hoàng Quy — Đang cập nhật
更新21/06/2026
领域Uncategorized
发布日期10/01/1990
生效日期10/01/1990
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decision No. 09/TC-QĐ-TCCB of 1990 by the Ministry of Finance to establish the State Treasury Management Agency under the Ministry, with the task of managing the national treasury. This document does not provide detailed provisions on tasks and organizational structure but will be specified in subsequent documents.

要点

  • The Ministry of Finance establishes the State Treasury Management Agency under the Ministry of Finance pursuant to Article 1.
  • The State Treasury Management Agency is a public service organization under the state finance-credit-insurance sector, having its own account and seal according to Article 2.
  • The duties, powers, and organizational structure of the State Treasury Management Agency will be specifically provided for in another document.
  • The Director of the State Treasury Management Agency, the Head of the Cadres and Civil Servants Department, the heads of units under the Ministry, and the Director of the Ministry's Office are responsible for implementing this decision.

🌐 本文件的社会影响

更新中。

❓ 常见问题

更新中。

全文

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 09/TC-QĐ-TCCB
Date: January 10, 1990

Pursuant to …;

OF THE MINISTRY OF FINANCE

Regarding the establishment of the State Treasury under the Ministry of Finance

 

THE MINISTER OF FINANCE

第二段基于1989年12月11日政府第196号决定,规定各部的任务、权限和国家管理责任。

Pursuant to Decision No. 07/HĐBT dated January 4, 1990 of the Council of Ministers on the establishment of the State Treasury system under the Ministry of Finance;

At the proposal of the Director of the Personnel Department,

 

DECISION:

Article 1. The State Treasury under the Ministry of Finance (hereinafter referred to as the State Treasury) is hereby established.

Article 2. The State Treasury is a public service organization within the state finance-credit-insurance sector, having its own account and seal.

The tasks, powers, and organizational structure of the State Treasury under the Ministry of Finance will be specified in another document.

Article 3. The Director of the State Treasury, the Director of the Personnel Department, the heads of units under the Ministry, and the Director of the Ministry's Office are responsible for implementing this decision.

 

UNDER REVIEW
(Signed)
Hoang Quy
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 2
09/TC-QĐ-TCCB
Decision No. 09/TC-QĐ-TCCB On the establishment of the State Treasury Management Agency under the Ministry of Finance
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。