Decree No. 1/SL in 1951 appoints Mr. Tran Minh Tieu as a member of the Resistance Committee and Administrative Commission of the Northern Viet Bac Region. This document is promulgated based on previous decrees concerning local government organization and regulations of the Council of Ministers.
Đối tượng áp dụng
The Resistance Committee and Administrative Commission of the Northern Viet Bac Region
Các điểm cốt lõi
- Mr. Tran Minh Tieu → is appointed as a member of the Resistance Committee and Administrative Commission of the Northern Viet Bac Region → Article 1
- The Minister of Interior Affairs → must enforce this decree → Article 2
- This decree takes effect after the resolution of the Council of Ministers
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Mr. Tran Minh Tieu is appointed to an important position in the resistance government, contributing to enhancing leadership and management capabilities.
- This appointment may affect the organizational structure and operations of the Resistance Committee and Administrative Commission of the Northern Viet Bac Region.
❓ Câu hỏi thường gặp
What position was Mr. Tran Minh Tieu appointed to?
Mr. Tran Minh Tieu is appointed as a member of the Resistance Committee and Administrative Commission of the Northern Viet Bac Region according to Article 1 of this Decree.
Who is responsible for enforcing this decree?
The Minister of Interior Affairs must enforce this decree according to Article 2.
Toàn văn
DECREE-LAW
OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NO. 1/SL DATED JANUARY 1, 1951
THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 254 - SL dated November 19, 1948 organizing local people's administration during the resistance period;
Pursuant to Decree-Law No. 127 - SL dated November 4, 1949 establishing the North Vietnam Administrative Region;
Pursuant to Decree-Law No. 150 - SL dated December 31, 1949 defining the management authority of the Minister of Interior over People's Committees at all levels;
Pursuant to Decree-Law No. 147 - SL dated October 10, 1950 increasing the number of members of the People's Committee of North Vietnam Administrative Region and provinces;
Based on the proposal of the Minister of Interior;
In accordance with the resolution of the Council of Ministers;
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1
Mr. Tran Minh Tuyeu is hereby appointed as a member of the People's Committee of North Vietnam Administrative Region.
Article 2
The Minister of Interior shall implement this Decree-Law accordingly.
Ho Chi Minh
(Signed)
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: