This Decision issues two Vietnamese Standards concerning wall putty powder and fire safety of oil field facilities, to take effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
Các điểm cốt lõi
- The Vietnamese Standard TCVN 7239 : 2003 on wall putty powder is issued
- The Vietnamese Standard TCVN 5684 : 2003 (amended first time) on fire safety of oil field facilities and petroleum products - General requirements is issued, replacing TCVN 5684 - 1992
- This Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette
- Conditions for applying the standard are proposed by the Director of the National Standardization, Metrology and Quality Control Agency
- The issuing authority is the Ministry of Science and Technology
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Ensuring the quality of wall putty powder and fire safety of oil field facilities, enhancing the effectiveness of product usage
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses
❓ Câu hỏi thường gặp
Which standards are issued?
This Decision issues two Vietnamese Standards: TCVN 7239 : 2003 on wall putty powder and TCVN 5684 : 2003 (amended first time) on fire safety of oil field facilities.
Which standard replaces the old standard?
The Vietnamese Standard TCVN 5684 : 2003 (amended first time) replaces TCVN 5684 - 1992.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
How many standards are issued?
Two Vietnamese Standards are issued: TCVN 7239 : 2003 and TCVN 5684 : 2003 (amended first time).
Which ministry issues this Decision?
This Decision is issued by the Ministry of Science and Technology.
Toàn văn
Pursuant to …;
REGARDING THE ADOPTION OF VIETNAM STANDARDS
________________
THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY
Pursuant to Decree No. 22/CP dated May 22, 1993 of the Government on the tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Science, Technology, and Environment (now the Ministry of Science and Technology);
Pursuant to the Ordinance on Product Quality dated December 24, 1999;
At the request of the Director General of the Standardization, Measurement, and Quality Control Department,
DECISION:
Article 1. Issuing the following two Vietnamese Standards:
| 1. | TCVN 7239 : 2003 | Plaster powder |
| 2. | TCVN 5684 : 2003 | Fire safety for petroleum and petroleum product facilities - General requirements (First review - Replaces TCVN 5684 - 1992) |
12/2025/TT-BNNMT dated June 19, 2025 issued by the Minister of Agriculture and EnvironmentThis Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette./.
DEPUTY MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: