This Decision announces the implementation schedule for trading activities and related activities directly associated with trading activities according to commitments in international treaties to which Vietnam is a member, including investment forms, export rights, import rights, and distribution. The Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
Key points
- Announcing the implementation schedule for trading activities and related activities directly associated with trading activities according to commitments in international treaties to which Vietnam is a member.
- The schedule includes investment forms, export rights, import rights, and distribution (details in Appendices 01-04).
🌐 Social impact of this document
- Positive impact: Creating favorable conditions for international trade activities of Vietnamese enterprises.
- Negative impact: It may cause difficulties for some enterprises in adapting to new regulations.
❓ Frequently asked questions
What does the implementation schedule for trading activities include?
The schedule includes investment forms, export rights, import rights, and distribution (details in Appendices 01-04).
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after publication in the Official Gazette.
What is the significance of announcing the implementation schedule for trading activities according to international treaty commitments?
Announcing this schedule aims to create favorable conditions for international trade activities of Vietnamese enterprises and comply with international commitments that Vietnam has signed.
What does the implementation schedule for export rights, import rights, and distribution include?
The schedule includes investment forms (Appendix 01), export rights (Appendix 02), import rights (Appendix 03), and distribution (Appendix 04).
Full text
DECISION
Announce the implementation schedule for trading activities and related activities directly associated with trading activities.
__________________________
MINISTER OF TRADE
Pursuant to Decree No. 29/2004/NĐ-CP dated January 16, 2004 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Trade;
Pursuant to Resolution No. 76/2006/QH11 of the National Assembly dated November 29, 2006 approving the Protocol on Vietnam's accession to the World Trade Organization;
At the proposal of the Director of the Planning and Investment Department.
DECISION:
Article 1. Announce the implementation schedule for trading activities and related activities directly associated with trading activities according to the commitments in international treaties to which the Socialist Republic of Vietnam is a party as follows:
a) Forms of investment and the implementation schedule for trading activities and related activities directly associated with trading activities (details in Appendix No. 01 attached hereto).
b) List of goods and the implementation schedule for export rights (details in Appendix No. 02 attached hereto).
c) List of goods and the implementation schedule for import rights (details in Appendix No. 03 attached hereto).
d) List of goods and the implementation schedule for distribution rights (details in Appendix No. 04 attached hereto).
Article 2. This Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: