This Resolution stipulates the supervision work program of the National Assembly for the year 2008, including sessions and specific supervision contents. Relevant agencies and organizations must cooperate and implement recommendations from supervision.
Key points
- The National Assembly will conduct supreme supervision of contents at the third and fourth sessions in 2008, including reviewing reports, questioning members of the Government and the President of the Supreme People's Court, and the Procurator-General of the Supreme People's Procuracy.
- The Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, and the Committees of the National Assembly shall develop and implement the supervision program according to the prescribed contents.
- Delegations of National Assembly members and National Assembly deputies select topics to carry out supervision activities and report results.
- The Standing Committee of the National Assembly shall organize the implementation of this Resolution regarding the supervision work program of the National Assembly in 2008; direct, coordinate, and harmonize supervision activities.
- Central and local agencies and organizations must closely cooperate with National Assembly agencies in supervision activities.
🌐 Social impact of this document
- Positive: Enhance the quality and effectiveness of National Assembly supervision, helping to improve the situation of policy and law implementation.
- Negative: May impose a burden on time and effort for related agencies and organizations in preparing information and documents.
❓ Frequently asked questions
What contents will the National Assembly supervise in 2008?
The National Assembly will conduct supreme supervision of reports on socio-economic development and state budget, question members of the Government, and conduct specialized supervision on socialized health care services for the people (Article 1).
Which agencies are responsible for developing the supervision program?
The Standing Committee of the National Assembly, the National Ethnic Council, and the Committees of the National Assembly are responsible for developing and implementing the supervision program (Article 2).
What topics can Delegations of National Assembly members choose?
Delegations of National Assembly members and National Assembly deputies will independently choose topics to develop programs and conduct supervision activities (Article 3).
What responsibilities does the Standing Committee of the National Assembly have in implementing this Resolution?
The Standing Committee of the National Assembly will organize the implementation of this Resolution, direct, coordinate, and harmonize supervision activities of other agencies (Article 4).
What must relevant agencies and organizations do during the supervision process?
Relevant agencies and organizations must closely cooperate with National Assembly agencies, Delegations of National Assembly members, and National Assembly deputies; report and provide information as required (Article 5).
Full text
RESOLUTION
On the Supervision Work Program of the National Assembly for 2008
___________________________
NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992 as amended and supplemented by Resolution number 51/2001/QH10;
Pursuant to the Law on the Activities of Supervision of the National Assembly;
Based on the review of the proposal of the National Assembly's Ethnic Council, the National Assembly's Committees, the Delegations of National Assembly Members, the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front, the Report of the National Assembly's Standing Committee, and the opinions of the National Assembly members,
RESOLUTION:
Article 1:
The National Assembly conducts supreme supervision of the following contents:
1. At the third session:
1.1- Review the supplementary report of the Government on the assessment of the results of implementing tasks related to economic and social development and state budget in 2007; the situation of implementing the plan for economic and social development and state budget in the first months of 2008, and other relevant reports of competent agencies as prescribed by law.
1.2- Question some members of the Government regarding their activities in directing and managing within their respective fields of responsibility.
1.3- Special supervision on the implementation of policies and laws concerning the socialization of health care services for the people.
2. At the fourth session:
2.1- Review the reports of the Government on the situation of implementing tasks related to economic and social development and the state budget estimate for 2008; the plan for economic and social development and the state budget estimate for 2009; the allocation of the central budget and additional local budgets for 2009; the work reports of the National Assembly's agencies, the Government, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuracy, and other relevant reports of competent agencies as prescribed by law.
2.2- Question some members of the Government, the President of the Supreme People's Court, and the Chief Prosecutor of the Supreme People's Procuracy regarding their activities in directing and managing within their respective fields of responsibility.
2.3- Special supervision on the implementation of policies and laws concerning basic construction investment using state capital from 2005 to 2007 at ministries, sectors, and localities.
Article 2:
Based on the content of the highest supervision activities of the National Assembly and according to the tasks and powers prescribed by law, the National Assembly's Standing Committee, the National Assembly's Ethnic Council, and the National Assembly's Committees proactively build and implement their own supervision programs; have detailed plans for each quarter and month to serve the direction, coordination, and cooperation in supervision activities; carry out consolidation work and report according to the provisions of law.
Article 3:
Based on the contents of Article 1 and Article 2 of this Resolution and the actual situation and conditions, the Delegations of National Assembly Members and National Assembly members proactively select content to build their supervision programs, conduct supervision activities, and report results according to the provisions of law.
Article 4:
The National Assembly's Standing Committee is tasked with organizing the implementation of the Resolution on the National Assembly's supervision activity program for 2008; directing, coordinating, and cooperating in the supervision activities of the National Assembly's Ethnic Council and the National Assembly's Committees; guiding the Delegations of National Assembly Members and National Assembly members in conducting supervision activities; directing research to improve and innovate methods of operation to enhance the quality and effectiveness of supervision; directing the follow-up, urging, and summarizing the results of resolving supervisory recommendations.
Article 5:
Relevant central and local agencies and organizations shall cooperate closely with National Assembly agencies, Delegations of National Assembly Members, and National Assembly members in supervision activities; promptly provide necessary information and documents upon request of the supervising agency; implement recommendations and report the results of implementation to the supervising agencies.
Article 6:
The National Assembly's Standing Committee shall examine the consolidated report on the results of supervision activities of National Assembly agencies and Delegations of National Assembly Members every six months and annually; summarize and report on the implementation of the supervision program at the final session of the National Assembly in the year.
This Resolution was adopted by the National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam, the twelfth session, second meeting, on November 21, 2007./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: