Decision No. 10/2008/QD-BTC On the Issuance of Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds

Decision No. 10/2008/QD-BTC of the Ministry of Finance issues Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and shall replace the previous decision.

문서 번호10/2008/QĐ-BTC
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Đỗ Hoàng Anh Tuấn — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Finance
분야Budget Management
발행일12. 02. 2008
발효일09. 03. 2008
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 10/2008/QD-BTC of the Ministry of Finance issues Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds. This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and shall replace the previous decision.

핵심 사항

  • Social funds and charity funds → shall be managed financially according to the new regulations
  • Chairman of the Fund Management Board, Directors of social funds and charity funds → shall be responsible for implementing the decision

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhances the effectiveness of financial management for social and charitable funds.
  • Negative impact: Requires time for organizations and individuals to adapt to the new regulations.

❓ 자주 묻는 질문

When does this decision come into effect?

This decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What should social funds and charity funds do to comply with the new regulations?

The Chairman of the Fund Management Board and the Directors of social funds and charity funds shall be responsible for implementing the decision.

Which previous regulation does this decision replace?

Replaces Decision No. 56/2000/QD-BTC of the Minister of Finance on the issuance of Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds.

Does this decision take effect immediately upon signing?

No, this decision shall take effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

전문

MINISTRY OF FINANCE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 10/2008/QD-BTC
Hanoi, February 12, 2008

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds

society, charity fund

THE MINISTER OF FINANCE

Pursuant to Decree No. 77/2003/ND-CP dated July 1, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;

Pursuant to Decree No. 148/2007/ND-CP dated September 25, 2007 of the Government on the organization and operation of social funds and charity funds.

DECISION:

Article 1. The attached Decision promulgates the "Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds."

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 56/2000/QD-BTC dated April 19, 2000 of the Minister of Finance regarding the issuance of Financial Management Regulations for Social Funds and Charity Funds.

Article 3. The Chairperson of the Fund Management Board, Directors of social funds and charity funds shall be responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Do Hoang Anh Tuan

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.