Decree No. 10/2015/L-CTN Regarding the promulgation of the Law

Decree No. 10/2015/L-CTN promulgates the Law on marine resources, environment, and islands which was passed by the National Assembly on June 25, 2015. This Law regulates management, protection, and development of marine resources, environment, and islands.

文号10/2015/L-CTN
文件类型Order
发布机关Office of the President
签署人Trương Tấn Sang — Chủ tịch nước
更新24/06/2026
行业Natural Resources and Environment
领域Uncategorized
发布日期08/07/2015
生效日期08/07/2015
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

Decree No. 10/2015/L-CTN promulgates the Law on marine resources, environment, and islands which was passed by the National Assembly on June 25, 2015. This Law regulates management, protection, and development of marine resources, environment, and islands.

要点

  • The Law applies to state agencies, organizations, and individuals operating in the field of marine resources, environment, and islands.
  • Organizations and individuals must comply with regulations on management, protection, and development of marine resources, environment, and islands.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive: This Law helps raise public awareness among citizens and businesses about protecting the marine environment and islands, thereby contributing to the conservation of natural resources.
  • Negative: Implementing these regulations may impose financial burdens on some businesses operating in this sector.

❓ 常见问题

Who does this Law apply to?

The Law applies to state agencies, organizations, and individuals operating in the field of marine resources, environment, and islands.

What regulations must organizations and individuals comply with?

Organizations and individuals must comply with regulations on management, protection, and development of marine resources, environment, and islands.

When does this Law come into effect?

This Law was passed by the National Assembly on June 25, 2015, and promulgated on July 8, 2015.

To which areas does this Law apply?

The Law applies to Vietnam's maritime zones and islands.

全文

PRESIDENT OF THE STATE

______________
NUMBER: 10/2015/L-CTN

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

_________________
HA NOI, July 8, 2015

ORDER
Regarding the promulgation of the Law
_____

CHAIRMAN
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

On the basis of Article 88 and Article 91 of the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to Article 91 of the Law on the Organization of the National Assembly;

Pursuant to Article 57 of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents,

NOW PROMULGATE

Law natural resources, marine environment and islands

HAS BEEN APPROVED BY THE NATIONAL ASSEMBLY OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM AT ITS 9TH SESSION, 13TH CONGRESS ON JUNE 25, 2015./.

                                   CHAIRMAN
                                        SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM


TRUONG TAN SANG

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

10/2015/L-CTN
Decree No. 10/2015/L-CTN Regarding the promulgation of the Law
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。