Circular No. 10/2017/TT-BGTVT Issuing National Technical Regulations on lifting equipment for marine construction projects

Circular No. 10/2017/TT-BGTVT issues national technical regulations on lifting equipment for marine construction projects to ensure safety and quality in the use of such equipment in the transportation sector.

문서 번호10/2017/TT-BGTVT
문서 유형Circular
발행 기관Ministry of Construction
서명자Trương Quang Nghĩa — Bộ trưởng
업데이트17. 06. 2026
산업Transport
분야MaritimeRegistration and InspectionScience and Technology
발행일04. 04. 2017
발효일28. 10. 2017
효력 만료일20. 08. 2025
상태Expired
✦ 스마트 요약

Circular No. 10/2017/TT-BGTVT issues national technical regulations on lifting equipment for marine construction projects to ensure safety and quality in the use of such equipment in the transportation sector.

적용 범위

Agencies, units under the Ministry of Transport; organizations and individuals related to activities using lifting equipment on marine construction projects.

핵심 사항

  • The Ministry of Transport promulgates national technical regulations on lifting equipment for marine construction projects (Article 1).
  • This regulation takes effect from October 28, 2017 (Article 2).
  • Agencies and units under the Ministry of Transport and organizations and individuals related are responsible for implementing this national technical regulation.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Ensuring safety for workers in using lifting equipment on marine construction projects.
  • Strengthening management of quality and efficiency of operations of lifting equipment, contributing to the development of the transportation sector.

❓ 자주 묻는 질문

What provisions does Circular No. 10/2017/TT-BGTVT make regarding the use of lifting equipment on marine construction projects?

The circular issues national technical regulations on lifting equipment for marine construction projects, ensuring safety and quality in such activities.

When does Circular No. 10/2017/TT-BGTVT take effect?

This circular takes effect from October 28, 2017.

전문

MINISTRY OF TRANSPORT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom - Happiness

No.: 10/2017/TT-BGTVT
Hanoi, April 4, 2017

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations on lifting equipment for marine structures

_________________

 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing implementation of certain provisions of the Law on Standards and Technical Regulations;

Pursuant to Decree No. 12/2017/NĐ-CP dated February 10, 2017 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Transport;

At the proposal of the Director of the Department of Science and Technology and the Director General of Vietnam Vehicle Inspection Agency;

The Minister of Transport issues this Circular on National Technical Regulations on lifting equipment for marine structures.

Article 1. This Circular hereby promulgates the National Technical Regulations on lifting equipment for marine structures attached hereto.

Registration number: QCVN 97: 2016/BGTVT.

Article 2. This Circular takes effect from October 28, 2017.

Article 3. The Director of the Ministry’s Office, the Inspector General of the Ministry, Directors of Departments, Director General of Vietnam Vehicle Inspection Agency, Heads of agencies and units under the Ministry of Transport, relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Circular./.

MINISTER
(Signed)
Truong Quang Nghia

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗