This decision of the Ministry of Finance stipulates the transfer of a new salary grade for Mr. Ho Xuan Hai - Deputy Director of Sam Son Rest House with the title of Economic Officer Grade 8/8 and the salary level from January 1, 1994. The notable point is the temporary enjoyment of position allowance until the rest house is officially classified.
Scope of application
["Comrade Ho Xuan Hai - Deputy Director of Sam Son Rest House"]
Key points
- "Comrade Ho Xuan Hai is transferred to a new salary grade in the position of Economic Officer Grade 8/8 coefficient 3.48 from January 1, 1994" (Article 1)
- "Comrade Ho Xuan Hai is temporarily entitled to position allowance with a coefficient of 0.30 until Sam Son Rest House is officially classified as a business entity" (Article 2)
- ,
- ,
- ,
- ],
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
MINISTRY OF FINANCE NUMBER: 10 TC/QĐ/TVQT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------ |
|
HA NOI, January 5, 1995 |
Pursuant to …;
REGARDING THE TRANSITION TO NEW SALARIES
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of ministries and ministerial-level agencies;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Pursuant to Decree No. 26/CP dated May 23, 1993 of the Government providing temporary regulations on the new wage system in enterprises;
Pursuant to Circular No. 12/LB-TT dated June 2, 1993 of the Joint Department guiding the transition from old to new wages for workers and officials in enterprises pending registration and classification of enterprises;
At the proposal of the Head of the Unit and the Director of the Personnel Organization and Training Department,
Pursuant to …;
|
Article 1: |
Temporarily transfer Mr. Ho Xuan Hai, Deputy Director of Sam Son Rest House, to the position of Economic Officer Grade 8/8 with a factor of 3.48. The basic salary shall be effective from January 1, 1994. |
|
Article 2: |
Mr. Ho Xuan Hai shall temporarily enjoy a position allowance with a factor of 0.30 until the Sam Son Rest House is officially classified as an enterprise. |
|
Article 3: |
The Directors of the Personnel Organization and Training Department, the Financial Management Department, the Head of the Unit, and Mr. Ho Xuan Hai are responsible for implementing this decision./. |
|
Place of Receipt: |
DEPUTY MINISTER OF FINANCE |
|
- SAM SON REST HOUSE. |
DEPUTY MINISTER |
|
- INDIVIDUALS. - FILED: VP, TCCB. HSCN. |
|
|
- Department of Finance Management |
VŨ MỘNG GIAO |
|
- File: VP, TCCB. HSCN. |
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: