Decision No. 100/2003/QĐ-BCN of the Ministry of Industry on the dissolution of Vietnam Leather and Footwear Corporation. This Decision stipulates the responsibilities of the Board of Directors in returning the seal and performing procedures to terminate the operations of the Corporation.
Đối tượng áp dụng
Board of Directors and General Director of Vietnam Leather and Footwear Corporation
Các điểm cốt lõi
- The Board of Directors of Vietnam Leather and Footwear Corporation → return the seal in accordance with Decree No. 58/2001/NĐ-CP and perform procedures to terminate the operations of the Corporation.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Helps Vietnam Leather and Footwear Corporation complete its restructuring process, enhancing the efficiency of state-owned enterprises.
- Negative impact: May cause short-term instability for employees and customers of the Corporation.
❓ Câu hỏi thường gặp
What procedures must the Board of Directors undertake?
The Board of Directors must return the seal in accordance with Decree No. 58/2001/NĐ-CP and perform procedures to terminate the operations of the Corporation as prescribed by law.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.
At what point will Vietnam Leather and Footwear Corporation be dissolved?
The specific time for the dissolution of Vietnam Leather and Footwear Corporation is not specified in this Decision, only that the termination of operations will occur in accordance with legal provisions.
What are the responsibilities of the Board of Directors?
The Board of Directors of Vietnam Leather and Footwear Corporation has the responsibility to return the seal and perform procedures to terminate the operations of the Corporation as prescribed by law.
To which entity does this Decision apply?
This Decision applies solely to Vietnam Leather and Footwear Corporation.
Toàn văn
Pursuant to …;
Regarding the dissolution of Vietnam Leather Footwear Corporation
_____________________
THE MINISTER OF INDUSTRY
Pursuant to the Government Decree No. 74/CP dated November 1, 1995 on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Industry;
Pursuant to Decision No. 125/QĐ-TTg dated January 28, 2003 of the Prime Minister approving the overall restructuring and renewal plan for state-owned corporations and enterprises under the Ministry of Industry for the period 2003-2005;
Pursuant to Decisions No. 26/2003/QĐ-BCN to No. 40/2003/QĐ-BCN dated March 6, 2003 of the Minister of Industry on the reorganization of some affiliated units and transferring independent accounting units of Vietnam Leather Footwear Corporation directly under the Ministry of Industry, and Decision No. 76/2003/QĐ-BCN dated May 6, 2003 of the Minister of Industry on the establishment of Vietnam Leather Company;
Considering the proposal of the Board of Directors of Vietnam Leather Footwear Corporation at Document No. 155/BC-HĐQT dated June 16, 2003 and the Minutes of Handover dated June 13, 2003 between Vietnam Leather Footwear Corporation and Vietnam Leather Company;
At the suggestion of the Director of the Department of Organization and Cadres,
Pursuant to …;
Article 1. Dissolve Vietnam Leather Footwear Corporation.
Article 2. The Board of Directors of Vietnam Leather Footwear Corporation shall be responsible for returning the seal of the Corporation in accordance with the provisions of Government Decree No. 58/2001/NĐ-CP dated August 24, 2001, and implementing procedures to terminate the operations of the Corporation in accordance with the law.
Article 3. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
The Director of the Office of the Ministry, the Inspector General of the Ministry, Heads of Departments and Bureaus under the Ministry, the Board of Directors, and the General Director of Vietnam Leather Footwear Corporation are responsible for enforcing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: