The decision establishes the Department of Taxation for Foreign-Invested Enterprises under the Song Be Provincial Tax Service to manage and collect taxes from these enterprises. The document stipulates the responsibilities of the Director in determining the functions, tasks, and staffing for the new department.
적용 범위
["Song Be Provincial Tax Service"]
핵심 사항
- The Minister of Finance decides to establish the Department of Taxation for Foreign-Invested Enterprises under the Song Be Provincial Tax Service (Article 1).
- The Director of the Song Be Provincial Tax Service shall define the functions, tasks, and staffing of the Department of Taxation in accordance with the guidelines of the Director General of the General Department of Taxation (Article 2).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The new Department of Taxation will help more effectively manage foreign-invested enterprises in Song Be Province.
❓ 자주 묻는 질문
What is the purpose of establishing this Department of Taxation?
To more effectively manage and collect taxes from foreign-invested enterprises (Article 1).
Who will determine the functions and tasks of the new Department of Taxation?
The Director of the Song Be Provincial Tax Service will determine them in accordance with the guidelines of the Director General of the General Department of Taxation (Article 2).
전문
|
MINISTRY OF FINANCE Number: 100 tc/qđ/tccb |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------ |
|
Hanoi, February 10, 1995 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ESTABLISHMENT OF THE DEPARTMENT OF TAXES FOR ENTERPRISES WITH FOREIGN INVESTMENT UNDER THE SONG BE PROVINCE TAXATION DEPARTMENT
OUTSIDE THE SONG BE PROVINCE TAX COLLECTION BRANCH
THE MINISTER OF FINANCE
Pursuant to Decree No. 15/CP dated March 2, 1993 of the Government on the tasks, powers, and responsibilities for state management of Ministries and ministerial-level agencies;
Pursuant to the Decree No. 281/HĐBT dated August 7, 1990 of the Council of Ministers (now the Government) on the establishment of the State tax collection system under the Ministry of Finance;
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Considering the proposal of the Director General of the General Tax Department, the Head of the Cadre Organization and Training Department;
Pursuant to …;
Article 1The Department of Taxes for Enterprises with Foreign Investment under the Song Be Province Taxation Department is hereby established.
Article 2The Director of the Song Be Province Taxation Department shall define the functions, tasks, and staffing of the Department of Taxes for Enterprises with Foreign Investment in accordance with the guidance of the Director General of the General Tax Department.
Article 3The Director General of the General Tax Department, the Director of the Song Be Province Taxation Department, the Head of the Cadre Organization and Training Department, and the Director of the Ministry of Finance's Office are responsible for implementing this decision./.
|
Place of Receipt: - State Revenue总局 - Sông Bé Province Tax Department - File: Office, Personnel Department. |
CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE DEPUTY MINISTER Vu Mong Giao |
Related Documents:
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.