Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 On the establishment of the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region

Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 of the Standing Committee of the National Assembly on the establishment of the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region, effective from April 1, 2006.

문서 번호1005/2006/NQ-UBTVQH11
문서 유형Resolution
발행 기관Central Account
서명자Nguyễn Văn An — Chủ tịch
업데이트29. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일09. 03. 2006
발효일01. 04. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 of the Standing Committee of the National Assembly on the establishment of the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region, effective from April 1, 2006.

핵심 사항

  • Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam and relevant laws, the Standing Committee of the National Assembly decides to establish the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region.
  • The Minister of National Defense shall specify the jurisdiction of these two agencies.
  • This resolution takes effect from April 1, 2006.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance criminal investigation capacity within the military, contributing to national security protection.
  • Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.

❓ 자주 묻는 질문

When were the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region established?

The Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region were established pursuant to Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 of the Standing Committee of the National Assembly, effective from April 1, 2006.

How will the Minister of National Defense define the jurisdiction of these two criminal investigation agencies?

According to Article 2 of the Resolution, the Minister of National Defense shall specify the jurisdiction for the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region.

When does this resolution take effect?

Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 takes effect from April 1, 2006.

How do the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region operate?

Specific conditions regarding the operation of these two agencies are not stipulated in the Resolution. However, they will perform their criminal investigation functions according to Vietnamese law.

What responsibilities does the Government have related to this Resolution?

According to Article 3 of the Resolution, the Government within its assigned tasks and powers has the responsibility to implement and guide the enforcement of the Resolution.

전문

NATIONAL ASSEMBLY STANDING COMMITTEE

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1005/2006/NQ-UBTVQH11
Hanoi, March 9, 2006

 

RESOLUTION

Regarding the establishment of the Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15 and the Regional Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15

regional Binh Doan 15

_____________________________________

THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY

Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992 as amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the tenth session of the tenth National Assembly;

Pursuant to the Criminal Procedure Code;

Pursuant to the Ordinance on the Organization of Criminal Investigation;

Considering the proposal of the Government,

RESOLUTION:

Article 1.

1. To establish the Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15.

2. To establish the Regional Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15.

Article 2. The Minister of National Defense shall specify the jurisdiction of the Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15 and the Regional Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15.

Article 3.

1. This Resolution takes effect from April 1, 2006.

2. The Government within its scope of duties and powers shall be responsible for implementing and guiding the implementation of this Resolution.

 

CHAIRMAN
(Signed)
Nguyen Van An
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

1005/2006/NQ-UBTVQH11
Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 On the establishment of the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.