Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 of the Standing Committee of the National Assembly on the establishment of the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region, effective from April 1, 2006.
要点
- Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam and relevant laws, the Standing Committee of the National Assembly decides to establish the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region.
- The Minister of National Defense shall specify the jurisdiction of these two agencies.
- This resolution takes effect from April 1, 2006.
🌐 本文件的社会影响
- Positive impact: Enhance criminal investigation capacity within the military, contributing to national security protection.
- Negative impact: No specific impact on citizens/businesses/society.
❓ 常见问题
When were the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region established?
The Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region were established pursuant to Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 of the Standing Committee of the National Assembly, effective from April 1, 2006.
How will the Minister of National Defense define the jurisdiction of these two criminal investigation agencies?
According to Article 2 of the Resolution, the Minister of National Defense shall specify the jurisdiction for the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region.
When does this resolution take effect?
Resolution No. 1005/2006/NQ-UBTVQH11 takes effect from April 1, 2006.
How do the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps and the Criminal Investigation Agency of the 15th Military Corps Region operate?
Specific conditions regarding the operation of these two agencies are not stipulated in the Resolution. However, they will perform their criminal investigation functions according to Vietnamese law.
What responsibilities does the Government have related to this Resolution?
According to Article 3 of the Resolution, the Government within its assigned tasks and powers has the responsibility to implement and guide the enforcement of the Resolution.
全文
RESOLUTION
Regarding the establishment of the Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15 and the Regional Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15
regional Binh Doan 15
_____________________________________
THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam in 1992 as amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the tenth session of the tenth National Assembly;
Pursuant to the Criminal Procedure Code;
Pursuant to the Ordinance on the Organization of Criminal Investigation;
Considering the proposal of the Government,
RESOLUTION:
Article 1.
1. To establish the Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15.
2. To establish the Regional Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15.
Article 2. The Minister of National Defense shall specify the jurisdiction of the Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15 and the Regional Criminal Investigation Agency of Binh Doan 15.
Article 3.
1. This Resolution takes effect from April 1, 2006.
2. The Government within its scope of duties and powers shall be responsible for implementing and guiding the implementation of this Resolution.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：