Circular No. 10127/TC-TCT stipulates the classification of generator capacity to apply appropriate preferential import tariffs, based on the Tariff and Revised List of the Ministry of Finance.
Đối tượng áp dụng
General Department of Customs; Long Thanh Trading Service Company
Các điểm cốt lõi
- DC generators with a power output not exceeding 750W are classified under HS Code 85013190, with a tariff rate of 30%
- DC generators from 750W to 37.5KW are classified under HS Code 85013210, with a tariff rate of 10%
- DC generators from 37.5KW to 75KW are classified under HS Code 85013290, with a tariff rate of 5%
- DC generators from 75KW to 375KW and above 375KW are each classified under separate codes with a tariff rate of 0%
- AC generators not exceeding 12.5KVA are classified under HS Code 85016110, with a tariff rate of 30%
- AC generators from 12.5KVA to 75KVA are classified under HS Code 85016120, with a tariff rate of 30%
- AC generators from 75KVA to 375KVA are classified under HS Code 85016200, with a tariff rate of 10%
- AC generators from 375KVA to 750KVA and above 750KVA are each classified under separate codes with a tariff rate of 0%
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Assist customs authorities in accurately classifying generators for the application of appropriate preferential import tariffs
- Ensure fairness in collecting import taxes from businesses dealing in generators
❓ Câu hỏi thường gặp
DC generators with a power output not exceeding 750W are classified under which HS Code?
Classified under HS Code 85013190, with a tariff rate of 30%
AC generators from 75KVA to 375KVA have what tariff rate?
Classified under HS Code 85016200, with a tariff rate of 10%
Toàn văn
LETTER
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 10127/TC-TCT DATED OCTOBER 26, 2001
REGARDING CLASSIFICATION OF GENERATOR CAPACITY
Dear: - General Department of Customs
- Long Thanh Trading and Service Company
The Ministry of Finance has received Letter No. 25-09/CV dated September 25, 2001 from the Long Thanh Trading and Service Company reflecting difficulties in classifying generator items; Regarding this matter, the Ministry of Finance provides the following comments:
Based on the Preferential Import Tariff Schedule issued together with Decision No. 1803/1998/QĐ-BTC dated December 11, 1998 and the List amending and supplementing certain items in the Preferential Import Tariff Schedule issued together with Decision No. 193/2000/QĐ-BTC dated December 5, 2000 of the Minister of Finance; Circular No. 37/1999/TT-BTC dated April 7, 1999 of the Ministry of Finance guiding the classification of goods according to the Tariff Schedule for Export Duties and Import Duties; then:
Generator items belong to Chapter 8501, in which:
- Unidirectional DC generators with a capacity not exceeding 750W are classified under code 85013190, with a preferential import tariff rate of 30% (thirty percent).
- Unidirectional DC generators with a capacity above 750W but not more than 37.5KW are classified under code 85013210, with a preferential import tariff rate of 10% (ten percent).
- Unidirectional DC generators with a capacity above 37.5KW to 75KW are classified under code 85013290, with a preferential import tariff rate of 5% (five percent).
- Unidirectional DC generators with a capacity above 75KW but not more than 375KW are classified under code 85013320, with an import tariff rate of 0% (zero percent).
- Unidirectional DC generators with a capacity above 375KW are classified under code 85013490, with an import tariff rate of 0% (zero percent).
- Alternating current AC generators with a capacity not exceeding 12.5KVA are classified under code 85016110, with a preferential import tariff rate of 30% (thirty percent).
- Alternating current AC generators with a capacity above 12.5KVA to 75KVA are classified under code 85016120, with a preferential import tariff rate of 30% (thirty percent).
- Alternating current AC generators with a capacity above 75KVA but not more than 375KVA belong to code 85016200, with a preferential import tariff rate of 10% (ten percent).
- Alternating current AC generators with a capacity above 375KVA but not more than 750KVA, are classified under code 85016300, with an import tariff rate of 0% (zero percent).
- Alternating current AC generators with a capacity above 750KVA are classified under code 85016400, with an import tariff rate of 0% (zero percent).
The capacity of the generator is understood to be the maximum rated capacity of that generator (design capacity).
We request the General Department of Customs to instruct the Customs Departments of provinces and cities to uniformly implement this. Long Thanh Trading and Service Company is informed and should contact the relevant customs authority for specific handling.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: