Decision No. 102/2004/QD-TTg establishes the Government Administrative Reform Steering Committee, defining its functions, tasks, powers, and new members. The Committee plays a role in advising and consulting the Prime Minister on administrative reform and implementing administrative reform programs and plans.
핵심 사항
- The Government Administrative Reform Steering Committee is established with the Chairman being Prime Minister Phan Van Khai, Deputy Chairman being Deputy Prime Minister Nguyen Tan Dung, and other members.
- The Committee has the function of advising and consulting the Prime Minister on administrative reform, developing annual work programs and plans for administrative reform, and directing the implementation of administrative reform at ministries, ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies.
- The Committee has the authority to establish sub-committees or working groups, and to attend sessions of the Government and meetings related to the Committee's tasks.
- This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette, abolishing previous regulations that conflict with this Decision.
- The Committee has a Secretariat to assist in its operations, with the number of members determined by the Chairman.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Strengthening the effectiveness of state administrative management through the establishment and enhancement of the capacity of the Steering Committee.
- Negative impact: It may impose a time and effort burden on Committee members during the execution of their duties.
❓ 자주 묻는 질문
Who comprises the Government Administrative Reform Steering Committee?
The Committee includes the Chairman, Prime Minister Phan Van Khai, Deputy Chairman, Deputy Prime Minister Nguyen Tan Dung, and other members including Minister of Home Affairs Do Quang Trung, Minister of Justice Ong Chau Luu, Minister of Finance Nguyen Sinh Hung, Deputy Chairman of the Central Organization Commission Ta Xuan Dai, and Director of the Prime Minister's Research Office Tran Xuan Gia.
What are the tasks of the Committee?
The Committee's tasks include researching and proposing important policies and solutions for administrative reform; directing the implementation of administrative reform at ministries, ministerial-level agencies, and government-affiliated agencies; assisting the Prime Minister in reviewing important projects and proposals on administrative reform.
What are the powers of the Committee?
The Committee has the power to establish sub-committees or working groups, to attend sessions of the Government and meetings related to the Committee's tasks; and to request information from ministries, sectors, and local authorities.
When does this Decision take effect?
This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.
Does the Committee have a Secretariat to assist it?
Yes, the Committee has a Secretariat to assist it, with the number of members determined by the Chairman.
전문
Pursuant to …;
Regarding the establishment of the Government Administrative Reform Steering Committee
______________________
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
To implement the Resolution of the Ninth Plenary Session of the Central Committee of the Ninth Term on accelerating administrative reform to enhance the effectiveness and efficiency of state administrative management;
At the request of the Minister of Home Affairs,
DECISION:
Article 1. Position and Functions
The Government Administrative Reform Steering Committee is reorganized based on the Government Administrative Reform Steering Committee established under Decision No. 200/1998/QĐ-TTg dated October 14, 1998 of the Prime Minister (hereinafter referred to as the Steering Committee), which is an organization with the function of advising, consulting, and assisting the Prime Minister in directing, guiding, implementing, inspecting, and supervising the government's administrative reform work.
Article 2. Tasks of the Steering Committee
1. Studying and proposing important policies and solutions to accelerate the government's administrative reform work; developing annual and phased administrative reform work programs and plans.
2. Directing, guiding, urging, inspecting, and evaluating the implementation of the government's administrative reform program and plan at ministries, ministerial-level agencies, government-affiliated agencies, provincial people's committees, and centrally-administered city people's committees.
3. Assisting the Prime Minister in reviewing the contents of important projects and proposals on administrative reform prepared by the Ministry of Home Affairs, relevant ministries, sectors, and localities, draft Resolutions, Decrees of the Government, and Decisions, Directives of the Prime Minister primarily related to administrative reform, before submitting them for consideration and decision by the Government and the Prime Minister.
4. Submitting periodic and ad hoc reports to the Government and the Prime Minister on the implementation of the government's administrative reform program and plan; directing interim and final evaluations of pilot models of the Steering Committee on administrative reform in ministries, sectors, and localities.
5. Assisting the Prime Minister in directing and guiding the implementation of the Comprehensive Program for State Administrative Reform for the period 2001-2010.
Article 3. Authorities of the Steering Committee
1. Establishing sub-committees or working groups to assist the Steering Committee in researching, guiding, and summarizing important issues according to the government's administrative reform program and plan.
2. Being invited to attend sessions of the Government, meetings chaired by the Prime Minister or Deputy Prime Minister, and meetings of ministries, sectors, and local authorities related to the tasks of the Steering Committee.
3. Inviting leaders of ministries, sectors, local authorities, and representatives of other relevant agencies and organizations to attend meetings and working sessions of the Steering Committee.
4. Requesting ministries, sectors, local authorities, state agencies, organizations, and individuals to provide information and materials necessary for the implementation of the Steering Committee's tasks.
5. Organizing cooperation and collaboration with agencies, organizations, management experts, and scientists to research issues related to state administrative reform.
Article 4. Members of the Steering Committee
1. Chairman: Prime Minister Phan Van Khai.
2. Vice Chairman in charge: Deputy Prime Minister Nguyen Tan Dung.
3. Vice Chairman: Minister of Home Affairs Do Quang Trung.
- One Deputy Minister of Interior;
- Minister and Director of the Government Office Do Manh Giao;
- Minister of Justice Uong Chu Luu;
- Minister of Finance Nguyen Sinh Hung;
- Deputy Head of the Party Organization Commission Ta Xuan Dai;
- Head of the Prime Minister's Research Board Tran Xuan Gia.
5. Other members of the Steering Committee will be supplemented as required by the government's administrative reform tasks.
The Steering Committee has a Secretariat to assist in its work. The number of Secretariat members is decided by the Chairman of the Government Administrative Reform Steering Committee.
Article 5. Implementation Provisions
This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. Previous regulations contrary to this Decision are abolished.
Members of the Steering Committee, Secretariat members, Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial people's committees, and Chairmen of centrally-administered city people's committees are responsible for implementing this Decision./.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.