Decision No. 1028-NN-TCCB/QD on the tasks and organizational structure of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II

This Decision stipulates the tasks and organizational structure of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II, under the Ministry of Agriculture and Rural Development. The School has the tasks of training and enhancing management cadres, civil servants, and employees for the agricultural sector and rural development; conducting scientific research on state administration and business management; and collaborating with domestic and foreign organizations.

文号1028-NN-TCCB/QĐ
文件类型Decision
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Nguyễn Quang Hà — Thứ trưởng
更新02/07/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Uncategorized
发布日期02/07/1996
生效日期02/07/1996
失效日期
状态In effect
✦ 智能摘要

This Decision stipulates the tasks and organizational structure of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II, under the Ministry of Agriculture and Rural Development. The School has the tasks of training and enhancing management cadres, civil servants, and employees for the agricultural sector and rural development; conducting scientific research on state administration and business management; and collaborating with domestic and foreign organizations.

适用范围

Agricultural Management and Rural Development Cadre School II

要点

  • The Agricultural Management and Rural Development Cadre School II is a training public service unit directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development, having legal personality.
  • The School's main tasks include training management cadres, civil servants, and employees; conducting scientific research on state administration; and collaborating with domestic and foreign organizations.
  • The School's organizational structure includes leadership (Principal, Deputy Principal), functional Departments, and specialized Faculties and Departments.
  • The Principal is responsible to the Minister for all activities of the School.
  • The Director of the Office, the Director of the Personnel Department, the Principal of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II, and the Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

🌐 本文件的社会影响

  • Positive impact is the enhancement of training quality and capacity building for management cadres in the agricultural sector and rural development, contributing to economic and social development.
  • Negative aspect is the requirement for a complex organizational structure and significant resources to maintain operations.

❓ 常见问题

What are the tasks of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II?

The School's main tasks include training and enhancing management cadres, civil servants, and employees; conducting scientific research on state administration; and collaborating with domestic and foreign organizations. (Article 2)

What are the responsibilities of the Principal of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II?

The Principal is responsible to the Minister for all activities of the School, and assigns Deputy Principals to assist in specific areas of work. (Article 3)

How is the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II organized?

The School's organizational structure includes leadership (Principal, Deputy Principal), functional Departments, and specialized Faculties and Departments. (Article 3)

Does the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II have legal personality?

Yes, the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II is a training public service unit directly under the Ministry of Agriculture and Rural Development, having legal personality. (Article 1)

From where does the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II receive its operational funding?

The School's operational funding is provided from the State budget. (Article 1)

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT
- Office of the Government (for publication in the Official Gazette and posting on the

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 1028-NN-TCCB/QĐ
Hanoi, July 2, 1996

 Pursuant to …;

Regarding the tasks and organization of the machinery of the school for agricultural management and rural development cadres

Agricultural Management and Rural Development Cadre School II

_________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to Decree No. 73/CP dated November 1, 1995 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

Pursuant to Decision No. 406/TTg dated June 17, 1996 of the Prime Minister on the restructuring of schools for agricultural management and rural development cadres;

These regulations are hereby promulgated along with this Decision "Regulations on the Transfer, Rotation, and Temporary Assignment of Officials and Civil Servants of the Government Inspectorate." 

DECISION:

Article 1. The Agricultural Management and Rural Development Cadre School II (CBQLNN-PTNT.II) is a public service training unit under the Ministry of Agriculture and Rural Development.

The School CBQLNN-PTNT.II has legal personality, its own seal, and operational funds provided by the State budget, and is entitled to open an account at the State Treasury.

The main office of the School is located at No. 45 Dinh Tien Hoang Street, District I, Ho Chi Minh City (the former Food Industry Management School); the School has a training and development facility located in Thuan An District, Song Be Province (the former Forestry Management School Branch).

Article 2. The School has the following primary tasks:

1. Training and developing management cadres, civil servants, and employees for institutions within the agriculture and rural development sector.

2. Training and developing production and business management cadres and specialized professionals for various economic sectors within the agriculture and rural development sector.

3. Training and developing agricultural extension workers, forestry extension workers, and natural resource and environmental managers.

4. Researching programs and topics related to state administration management, business management, and socio-economic issues in the agriculture and rural development sector.

5. Linking and cooperating with domestic and foreign organizations, training institutions, research centers, and production and business entities.

6. Managing the organization, staffing, and assets of the School in accordance with general State regulations.

Article 3. The organizational structure of the School includes:

1. Leadership:

+ Director

+ Deputy Directors

The Director is responsible to the Minister of Agriculture and Rural Development and the law for leading and managing all activities of the School.

Deputy Directors assist the Director and are responsible for specific areas of work assigned by the Director.

2. Functional Departments:

+ Training and Science Department

+ Organization and Administrative Affairs Department

+ Management Department

+ Finance and Accounting Department

3. Specialized Faculties and Departments:

+ Civil Servant and Employee Faculty

+ Business Management Faculty

+ Specialized Rural Development Faculty

+ Basic Faculty

Depending on teaching requirements, the Director will establish specialized departments.

Article 3. The Head of the Office, the Director of the Personnel Department, the Director of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II, and the heads of relevant units are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Quang Ha
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

1028-NN-TCCB/QĐ
Decision No. 1028-NN-TCCB/QD on the tasks and organizational structure of the Agricultural Management and Rural Development Cadre School II
In effect

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。