Decision No. 103-QĐ/LB issues safety regulations for open-pit mining and stone processing operations to ensure workplace safety and proper state management of resources. These regulations shall take effect from January 1, 1982.
적용 범위
All sectors and localities
핵심 사항
- Sectors and localities must comply with the safety regulations for open-pit mining and stone processing operations — Article 1
- This regulation supersedes previous provisions that conflict with its content — Article 2
- The Ministry of Labor shall be responsible for monitoring, guiding, and inspecting the implementation of these safety regulations — Article 3
- Previous provisions conflicting with this new regulation are no longer in effect — Article 2
- This regulation takes effect from January 1, 1982 — Article 2
🌐 이 문서의 사회적 영향
- To ensure workplace safety during mining and stone processing operations
- To ensure proper technical extraction methods and state management of resources
- Replacing outdated provisions that are no longer appropriate
❓ 자주 묻는 질문
Who does this regulation apply to?
It applies to all sectors and localities.
When do these regulations come into effect?
January 1, 1982.
What does this regulation replace?
Previous provisions that conflict with the content of this new regulation.
전문
DECISION
OF THE JOINT MINISTRY OF LABOUR - STATE SCIENCE AND TECHNOLOGY COMMISSION
No. 103/QĐ-LB dated May 23, 1981 ISSUING
SAFETY REGULATIONS FOR OPEN-CAST MINING AND STONE PROCESSING OPERATIONS
AND THE PROCESSING OF STONE
THE MINISTER OF LABOUR
HEAD OF THE STATE SCIENCE AND TECHNOLOGY COMMISSION
Pursuant to Article 21 and 24 of the Interim Labour Protection Regulations issued together with Decree No. 181-CP dated December 18, 1964 of the Council of Ministers;
Pursuant to Article 6 and 13 of the Interim Regulations on Research, Development, Review, Issuance, and Management of Technical Norms and Procedures issued pursuant to Decree No. 124-CP dated August 24, 1963 of the Council of Ministers;
To ensure proper technical standards and management regimes for state resources in stone mining and processing operations to guarantee workplace safety;
After receiving comments from relevant sectors and localities.
DECISION
Article 1.- The QPVN 22-81 Safety Regulations for open-cast mining and stone processing operations are hereby issued.
Article 2.- These regulations shall apply to all sectors and localities as of January 1, 1982, superseding the previous safety regulations for stone mining issued under Circular No. 12-LĐ/TT dated July 14, 1964 and Circular No. 6-LĐ/TT dated June 14, 1974 by the Ministry of Labour. Any prior provisions from sectors or localities that conflict with these regulations are no longer in effect.
Article 3.- The Ministry of Labour shall be responsible for monitoring, guiding, and inspecting the implementation of these regulations.
THE MINISTRY OF LABOUR
Lê Khắc
STATE SCIENCE AND TECHNOLOGY COMMISSION
Phan Văn Hựu
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.