This Decision of the Ministry of Finance in 1995 stipulates budget expenditure targets for subordinate administrative and service units under the Ministry, aiming to manage and allocate financial resources effectively. Notably, specific targets are assigned to each unit along with the responsibility to use them economically.
적용 범위
["Subordinate administrative and service units under the Ministry of Finance"]
핵심 사항
- "The Minister of Finance assigns the 1995 budget expenditure targets to subordinate administrative and service units under the Ministry of Finance according to the attached table (Article 1)."
- "Contingency funds and registered savings in administrative and service expenditures may only be used for general and urgent matters within the sector with the approval of the Minister (Article 2)."
- "The Director of the Financial Management Department is authorized to allocate detailed administrative and service expenditures to subordinate units (Article 3)."
- "The heads of units and the Director of the Financial Management Department are responsible for implementing this Decision (Article 4)."
🌐 이 문서의 사회적 영향
- "Subordinate administrative and service units under the Ministry of Finance have the basis to prepare the budget expenditure plan for 1995."
- "To promote savings and efficient management of public financial resources."
- "To establish discipline in the use of state budget."
- "Units that fail to comply with the targets will be held accountable under the law."
❓ 자주 묻는 질문
How are budget expenditure targets allocated to subordinate administrative and service units under the Ministry of Finance for 1995?
The Minister of Finance issued Decision No. 103 TC/TVQT dated February 11, 1995, clearly stating the budget expenditure targets for each unit according to the attached table.
What are the regulations regarding the use of contingency funds and registered savings in administrative and service expenditures?
Contingency funds and registered savings in administrative and service expenditures may only be used for general and urgent matters within the sector with the approval of the Minister.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE Number: 103 TC/QĐ/TCCB |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------ |
|
Hanoi, February 11, 1995 |
Pursuant to …;
REGARDING THE ALLOCATION OF STATE BUDGET EXPENDITURE TARGETS FOR 1995
THE MINISTER OF FINANCE
BASED ON DECREE NO. 178/CP DATED OCTOBER 28, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF FINANCE;
Pursuant to Decision No. 727/TTg dated November 30, 1994 of the Prime Minister on the issuance of the state plan indicators for 1995; Decision No. 830/TTg dated December 30, 1994 of the Prime Minister on the allocation of state budget expenditure targets for 1995 to the Ministry of Finance;
Pursuant to Directive No. 53/NC dated January 4, 1995 of the Prime Minister on the implementation of thrift in administrative and public service expenditures;
Pursuant to the specialized tasks of the administrative and public service units under the Ministry of Finance and the proposal of the Director of the Financial Administration and Management Department.
THE MINISTER OF FINANCE
Article 1: Allocate the state budget expenditure targets for 1995 to the administrative and public service units under the Ministry of Finance (Attached Table).
Article 2: The contingency reserves and registered thrift targets in administrative and public service expenditures may only be used for general and urgent matters of the Ministry of Finance with the approval of the Minister of Finance.
Article 3: Delegate the Director of the Financial Administration and Management Department to allocate detailed administrative and public service expenditures to subordinate units.
Article 4: The Directors of the Financial Administration and Management Department and the heads of subordinate units under the Ministry of Finance are responsible for implementing this decision./.
|
Place of Receipt: - Organization and Training Department - To be filed: Office of the Ministry |
CERTIFIED BY THE MINISTER OF FINANCE DEPUTY MINISTER Vu Mong Giao |
TASKS OF STATE BUDGET EXPENDITURE FOR 1995 OF SUBORDINATE UNITS UNDER THE MINISTRY OF FINANCE
Issued together with Decision No. 103 TC/TVQT dated February 11, 1995 of the Minister of Finance
|
Serial Number |
Unit |
Total state budget expenditure in 1995 |
|
1 |
Financial Administration and Management Department (Northern Region) |
6.127 |
|
2 |
Permanent Representative Office of the Ministry of Finance in Ho Chi Minh City |
1.215 |
|
3 |
Management and Acceptance Board for Aid |
550 |
|
4 |
Information Technology Application Management Board |
2.000 |
|
5 |
Franco-Vietnamese Training Project |
150 |
|
6 |
VIE 93/007 Project |
250 |
|
7 |
Vietnam-Germany Project |
150 |
|
8 |
Financial News |
625 |
|
9 |
University of Finance and Economics, Hanoi |
8.140 |
|
10 |
University of Finance and Economics, Ho Chi Minh City |
4.120 |
|
11 |
Finance and Economics Secondary School I Hai Hung |
1.575 |
|
12 |
Finance and Economics Secondary School Quang Ngai |
1.890 |
|
13 |
Finance and Economics Secondary School Ho Chi Minh City |
2.380 |
|
14 |
State Budget Collection Center of the Ministry of Finance |
1.400 |
|
15 |
Tax System |
626.000 |
|
16 |
National Treasury System |
167.100 |
|
17 |
Scientific Research |
1.160 |
|
18 |
Textbook Compilation for Teaching |
200 |
|
19 |
Inbound and Outbound Youth League Expenses |
1.100 |
|
20 |
Economy |
17.830 |
|
21 |
Reserve |
3.515 |
|
Total: |
847.477 |
|
Related Documents:
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.