Decision No. 104/2002/QĐ-TTg of the Government Chairman on the merger of the Foreign Affairs Board and the Border Board into the Foreign Affairs and Border Board, and the establishment of the Ethnic Group Board of Lai Chau Province. This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.
Các điểm cốt lõi
- The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province shall define the functions, tasks, and organizational structure of the Foreign Affairs and Border Board and the Ethnic Group Board of Lai Chau Province.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Creating uniformity in border management, enhancing the effectiveness of foreign affairs and ethnic group work in Lai Chau Province.
- Negative impact: It may cause inconvenience to individuals and organizations during the organizational restructuring period.
❓ Câu hỏi thường gặp
What specific tasks will the Foreign Affairs and Border Board have?
The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province shall define the functions and tasks of the Foreign Affairs and Border Board according to this Decision.
What authorities does the Ethnic Group Board of Lai Chau Province have?
The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province shall define the functions and tasks of the Ethnic Group Board of Lai Chau Province according to this Decision.
When does this Decision take effect?
This Decision shall take effect fifteen days from the date of signature.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province, the Minister, Head of the Ethnic Groups and Mountainous Areas Committee, and the Minister, Director of the Organization and Cadres Department of the Government are responsible for implementing this Decision.
What organizational structure will the Foreign Affairs and Border Board have?
The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province shall define the organizational structure of the Foreign Affairs and Border Board according to this Decision.
Toàn văn
DECISION OF THE PRIME MINISTER
Regarding the consolidation of the Foreign Affairs Board and the Border Board into the Foreign Affairs and Border Board and the establishment of the Ethnic Group Board under the People's Committee of Lai Chau Province
Considering the proposal of the Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province, the Minister, Head of the Ethnic Minorities and Mountainous Areas Committee, and the Minister, Director of the Civil Service and Cadre Organization Board of the Government,
PRIME MINISTER
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
Pursuant to the Law on the Organization of People's Councils and People's Committees dated June 21, 1994;
The Foreign Affairs Board and the Border Board shall be consolidated into the Foreign Affairs and Border Board, and the Ethnic Group Board under the People's Committee of Lai Chau Province shall be established.
DECISION:
Article 1. The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province shall specify the functions, tasks, and organizational structure of the Foreign Affairs and Border Board and the Ethnic Group Board of Lai Chau Province.
Article 2. The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province, the Minister, Head of the Ethnic Minorities and Mountainous Areas Committee, and the Minister, Director of the Civil Service and Cadre Organization Board of the Government shall be responsible for implementing this Decision./.
Article 3. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER THE DATE OF SIGNATURE.
The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province, the Minister in charge of the Committee for Ethnic Minorities and Mountainous Areas, and the Minister in charge of the Civil Service Committee of the Government shall be responsible for implementing this Decision./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: