Circular No. 106/2025/TT-BTC abolishes Circular Jointly Issued No. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT on guiding the implementation of bus fare rates and road transport support service prices. This document shall take effect from December 26, 2025.
Key points
- which → must/shall/not be done → accompanied by SPECIFIC AMOUNT/PENALTY/RATE/THRESHOLD/TIMELINE/CONDITIONS (if provided in the document), citing Article/Clause when applicable.
- Article 1. Abolish entirely Circular Jointly Issued No. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT dated October 15, 2014, issued by the Minister of Finance and the Minister of Transport guiding the implementation of bus fare rates and road transport support service prices.
- Article 2. Implementation Provisions
- This Circular takes effect from December 26, 2025.
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM |
|
Number: 106/2025/TT-BTC |
Hanoi, November 10, 2025 |
CIRCULAR
ABOLISHING THE JOINT CIRCULAR NO. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT OF OCTOBER 15, 2014 ISSUED BY THE MINISTER OF FINANCE AND THE MINISTER OF TRANSPORT GUIDING THE IMPLEMENTATION OF MOTOR VEHICLE FREIGHT RATES AND ROAD TRANSPORT SUPPORT SERVICES FEES
Pursuant to the Law on Legislative Regulatory Documents issued on February 19, 2025;
Pursuant to the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Law on Enacting Legal Normative Documents dated June 25, 2025;
Pursuant to the Price Law dated June 19, 2023;
Pursuant to Decree No. 146/2025/NĐ-CP dated June 12, 2025 of the Government on decentralization and delegation in the field of industry and trade;
Pursuant to the Decree No. 187/2025/NĐ-CP dated July 1, 2025 of the Government amending and supplementing certain articles of the Decree No. 78/2025/NĐ-CP dated April 1, 2025 of the Government detailing certain provisions and measures for organizing and guiding the implementation of the Law on Legislative Regulatory Documents and the Decree No. 79/2025/NĐ-CP dated April 1, 2025 of the Government on inspection, review, systematization, and handling of legislative regulatory documents;
Pursuant to Decree No. 85/2024/NĐ-CP dated July 10, 2024 of the Government detailing certain provisions of the Price Law;
Pursuant to the Decree No. 29/2025/NĐ-CP dated February 24, 2025 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
Pursuant to the Decree No. 166/2025/NĐ-CP dated June 30, 2025 of the Government amending and supplementing certain articles of the Decree No. 29/2025/NĐ-CP dated February 24, 2025 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Finance;
At the proposal of the Director of the Price Management Department;
The Minister of Finance hereby issues this Circular to abolish the Joint Circular No. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT dated October 15, 2014 of the Minister of Finance and the Minister of Transport guiding the implementation of motor vehicle freight rates and road transport support services fees.
Article 1. Abolish the entire Circular
Abolish the entire Joint Circular No. 152/2014/TTLT-BTC-BGTVT dated October 15, 2014 of the Minister of Finance and the Minister of Transport guiding the implementation of motor vehicle freight rates and road transport support services fees.
Article 2. Implementation clause
1. This Circular shall take effect from December 26, 2025.
2. The Director of the Price Management Department, heads of units under the Ministry of Finance, and relevant agencies, organizations, and individuals shall be responsible for implementing this Circular.
|
|
DEPUTY MINISTER |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: