DECREE No. 106/SL Appointing Dr. Nguyen Van Nguyen, former Chairman of the People's Committee of Haiphong City, as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who passed away, issued by the President of the Government

This Decree was promulgated by President Ho Chi Minh in 1948, appointing Dr. Nguyen Van Nguyen as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who has died. This is aimed at ensuring the operation of local administrative bodies.

Document No.106/SL
Document typeDecree
Issuing authorityMinistry of Home Affairs
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
FieldUncategorized
Issued date01/01/1948
Effective date16/01/1948
Expiry date
StatusExpired
✦ Smart summary

This Decree was promulgated by President Ho Chi Minh in 1948, appointing Dr. Nguyen Van Nguyen as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who has died. This is aimed at ensuring the operation of local administrative bodies.

Key points

  • Appoint Dr. Nguyen Van Nguyen, former Chairman of the People's Committee of Haiphong City, as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who has passed away → Article 1
  • The Minister of Interior Affairs is responsible for implementing this Decree → Article 2
  • This Decree does not specify any additional conditions for appointing members of the Resistance Committee in Region III
  • No penalties or sanctions related to the implementation of this Decree are mentioned
  • The effective duration of this Decree is not clearly specified

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

DECREE-LAW

NO.: 106 DATE: JANUARY 1, 1948

OF THE CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

CHAIRMAN OF THE GOVERNMENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM

Pursuant to Decree-Law No. 1/SL dated December 20, 1946 and the joint directive of the Ministries of Interior and National Defense No. 6-NV/QF/CT dated January 28, 1946 regarding Ubbv (i.e., Ubkc) at all levels,

Pursuant to Decree-Laws dated March 19, 1947 and March 28, 1947 amending and supplementing the aforementioned Decree-Law No. 1/SL dated December 20, 1946,

Pursuant to Decree-Law No. 78/SL dated September 3, 1947 regarding the nomination and appointment of members in Ubkc at the regional level,

Pursuant to Decree-Law No. 95/SL dated October 3, 1947 appointing Dr. Nguyen Van Vinh as a member in Ubkc Region III,

Pursuant to Report and Proposal No. 7223/DEN dated October 18, 1947 of the Ubkc Region III,

At the proposal of the Minister of Interior Affairs,

 

ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:

Article 1

Now appoints Dr. Nguyen Xuan Nguyen, former chairman of the Administrative Committee of Haiphong City, as a People's Representative in Ubkc Region III, replacing Dr. Nguyen Van Vinh who has passed away.

Article 2

The Minister of Interior Affairs shall implement this Decree-Law accordingly.

 

 

Ho Chi Minh

(Signed)

 

 

 

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

106/SL
DECREE No. 106/SL Appointing Dr. Nguyen Van Nguyen, former Chairman of the People's Committee of Haiphong City, as a member of the Resistance Committee in Region III to replace Dr. Nguyen Van Vinh who passed away, issued by the President of the Government
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.