Decree No. 107/1999/NĐ-CP On approving the number of provincial People's Council deputies; the list of electoral units and the number of deputies to be elected in each electoral unit for the Lai Chau Provincial People's Council term 1999-2004

This Decree approves the number and list of electoral units, as well as the number of deputies to be elected in each electoral unit to serve the term of the Lai Chau Provincial People's Council from 1999 to 2004.

Số hiệu107/1999/NĐ-CP
Loại văn bảnDecree
Cơ quan ban hànhCentral Account
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật01/07/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành15/09/1999
Ngày áp dụng15/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

This Decree approves the number and list of electoral units, as well as the number of deputies to be elected in each electoral unit to serve the term of the Lai Chau Provincial People's Council from 1999 to 2004.

Các điểm cốt lõi

  • The Chairman of the Lai Chau Provincial People's Committee; the Minister, Head of the Organization-Cadres Department of the Government, and the Minister, Chief of the Office of the Government shall be responsible for implementing this Decree.
  • Approving 49 deputies of the Lai Chau Provincial People's Council term 1999-2004, with 19 electoral units.
  • Electoral Unit No. 08 of Lai Chau City elects 01 deputy; other electoral units elect from 02 to 03 deputies.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • The positive impact is ensuring transparency and fairness in the election process, contributing to the political development of Lai Chau Province.
  • The negative impact may be a burden on time and resources for the electoral units.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the number of deputies approved?

49 deputies.

How many electoral units are there?

19 electoral units.

Which electoral unit elects 01 deputy?

Lai Chau City elects 01 deputy.

What is the number of deputies elected in each electoral unit?

Each electoral unit elects from 02 to 03 deputies, specifically as follows: Lai Chau City (1), Muong Te District (2), Phong Tho District (5), Sin Ho District (7), Muong Lay District (9), Toua Chua District (11), Tuan Giai District (12-14), Dien Bien Phu City (15), Dien Bien Dong District (16) and Dien Bien District (17-19).

Toàn văn

THE GOVERNMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 107/1999/NĐ-CP
Hanoi, September 15, 1999

DECREE

Regarding the approval of the number of provincial People's Council representatives; list of units

election and the number of representatives elected in each constituency

Provincial People's Council of Lai Chau for the 1999-2004 term

_____________________________________

THE GOVERNMENT

Pursuant to Article 9, Article 10, and Article 11 of the Law on the Election of People's Council Deputies (amended) adopted by the National Assembly on June 21, 1994;

At the proposal of the Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province in Proposal No. 343/TT-UB dated August 31, 1999, and the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government in Proposal No. 217/TTr-BTCCBCP dated September 9, 1999,

DECREE:

Article 1. Now approves the number of 49 (forty-nine) deputies of the Provincial People's Council of Lai Chau for the 1999-2004 term, 19 (nineteen) electoral units, and the number of deputies elected from each electoral unit for the Provincial People's Council (attached list).

Article 2. The Chairman of the People's Committee of Lai Chau Province; the Minister, Head of the Organization-Cadre Department of the Government, and the Minister, Director of the Government Office shall be responsible for implementing this Decree.

PRIME MINISTER
PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai

 

LIST OF ELECTORAL UNITS AND THE NUMBER OF DEPUTIES TO BE Elected IN EACH ELECTORAL UNIT FOR THE TIEN GIANG PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL

IN EACH ELECTORAL UNIT FOR PROVINCIAL PEOPLE'S COUNCIL DEPUTIES OF LAI CHAU PROVINCE

 

Serial number

ADMINISTRATIVE UNIT

ELECTORAL UNIT

NUMBER OF REPRESENTATIVES TO BE Elected IN EACH ELECTORAL UNIT

 

Muong Te District

Electoral unit No. 01

Electoral unit No. 02

02 representatives

02 representatives

 

Phong Tho District

Electoral unit No. 03

Electoral unit No. 04

Electoral unit No. 05

03 representatives

03 representatives

02 representatives

 

Sin Ho District

Electoral unit No. 06

Electoral unit No. 07

03 representatives

02 representatives

 

Lai Chau City

Electoral unit No. 08

Phuoc Son District

 

Muong Lay District

Electoral unit No. 09

Electoral unit No. 10

03 representatives

03 representatives

 

Toua Chua District

Electoral unit No. 11

03 representatives

 

Tuan Giao District

Electoral unit No. 12

Electoral unit No. 13

Electoral unit No. 14

03 representatives

03 representatives

02 representatives

 

Dien Bien Phu City

Electoral unit No. 15

02 representatives

 

Dien Bien Dong District

Electoral unit No. 16

03 representatives

 

Dien Bien District

Electoral unit No. 17

Electoral unit No. 18

Electoral unit No. 19

03 representatives

03 representatives

03 representatives

 

Total:

Elect 03 deputies with 12 units.

Elect 02 deputies with 06 units

Elect 01 deputy with 01 unit

 

 

 


Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

107/1999/NĐ-CP
Decree No. 107/1999/NĐ-CP On approving the number of provincial People's Council deputies; the list of electoral units and the number of deputies to be elected in each electoral unit for the Lai Chau Provincial People's Council term 1999-2004
In effect
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 2
Giải thích 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.