Decision No. 107/2006/QD-BNN Issuing the Operation and Regulation Procedure for Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province

Decision No. 107/2006/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Operation and Regulation Procedure for Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province. This document applies to organizations and individuals related to the management and use of this water reservoir.

문서 번호107/2006/QĐ-BNN
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Agriculture and Environment
서명자Nguyễn Ngọc Thuật — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Uncategorized
발행일29. 11. 2006
발효일24. 12. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 107/2006/QD-BNN of the Ministry of Agriculture and Rural Development issuing the Operation and Regulation Procedure for Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province. This document applies to organizations and individuals related to the management and use of this water reservoir.

적용 범위

Organizations and individuals related to the management and use of Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province.

핵심 사항

  • Compilation of regulations on the operation and regulation of Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To ensure safety for the reservoir and efficient water usage, reduce risks of safety loss due to floods.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

The Decision applies to organizations and individuals related to the management and use of Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

What is the main content of the Decision?

The Decision issues the Operation and Regulation Procedure for Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province.

Does this Decision come into effect immediately upon issuance or after a period of time?

The Decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

전문

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 107/2006/QD-BNN
Hanoi, November 29, 2006

 

Pursuant to …;

Issuing the Operation and Regulation Procedures for the Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province

___________________________

THE MINISTER OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

Pursuant to the Law on Water Resources No. 08/1998/QH10;

Pursuant to the Ordinance on Exploitation and Protection of Irrigation Works No. 32/2001/PL-UBTVQH10;

Pursuant to the Decree No. 86/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;

At the proposal of the Director of the Department of Water Resources and the Head of the Legal Department.

DECISION:

Article 1. The Operation and Regulation Procedures for the Tan Giang Water Reservoir in Ninh Thuan Province are hereby issued together with this Decision.

Article 2. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 3. The Head of the Office of the Ministry, Heads of relevant units shall be responsible for implementing this Decision./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Nguyen Ngoc Thuat
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.