This decree accepts the resignation of the Chairman and one member of the South Central Resistance Administration Committee at the request of the Minister of Interior Affairs. The document applies to officials in the administrative system during that period.
Các điểm cốt lõi
- The Chairman and one member of the South Central Resistance Administration Committee have submitted their resignations → accepted pursuant to Article 1
- The Minister of Interior Affairs is responsible for implementing this decree pursuant to Article 2
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
Đang cập nhật.
❓ Câu hỏi thường gặp
Đang cập nhật.
Toàn văn
DECREE-LAW
PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
NO. 107/SL DATED JUNE 16, 1950
PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 254-SL dated November 19, 1948 organizing the people's administration during the resistance period;
Pursuant to Decree-Law No. 121-SL dated January 25, 1948 appointing members of the South Central Resistance Administrative Committee;
Pursuant to Decree-Law No. 126-SL dated January 25, 1948 recognizing Mr. Le Dinh Tham as Chairman of the South Central Resistance Administrative Committee;
Pursuant to Decree-Law No. 150-SL dated December 31, 1949 regarding the Ministry of Home Affairs' authority over the management of resistance administrative committees;
At the proposal of the Minister of Home Affairs;
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-ORDER:
Article 1: The resignation letters submitted by Mr. Le Dinh Tham, Chairman, and Mr. Nguyen Van Chi, Member of the South Central Resistance Administrative Committee are hereby accepted.
Article 2: The Minister of Home Affairs shall implement this Decree-Law accordingly.
|
|
Ho Chi Minh (Signed) |
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: