Pursuant to Decree No. 108/SL, the Production Council in the Ministry of Economy is abolished to meet current needs and at the request of the Minister of Economy.
적용 범위
Ministry of Economy
핵심 사항
- The Ministry of Economy → shall abolish the Production Council → Article 1
- The Minister of Economy → shall implement this decree → Article 2
- The Council of Ministers and the Standing Committee of the National Assembly → have discussed and approved this decree
- President Ho Chi Minh of the Democratic Republic of Vietnam → issued Decree No. 108 to abolish the Production Council in the Ministry of Economy
- This decree takes effect from the date of issuance
🌐 이 문서의 사회적 영향
- The Ministry of Economy will no longer have a Production Council, thereby reducing management bureaucracy.
- Economic production activities shall be directly managed by the Ministry of Economy or through other agencies as provided for under new regulations.
❓ 자주 묻는 질문
When was Decree No. 108/SL abolishing the Production Council in the Ministry of Economy issued?
From the date of issuance, which is September 23, 1949.
Who requested the abolition of the Production Council?
The Minister of Economy made this request.
전문
DECREE-LAW
NO. 108/SL DATED SEPTEMBER 23, 1949
OF THE PRESIDENT OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
THE PRESIDENT
OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM
Pursuant to Decree-Law No. 23-SL dated February 26, 1947 and Decree-Law No. 193-SL dated May 28, 1948 establishing the Production Industry Council at the Ministry of Economy;
Considering current needs;
Pursuant to the proposal of the Minister of Economy;
In accordance with the resolution of the Government Council after consultation with the Standing Committee of the National Assembly,
ISSUES THE FOLLOWING DECREE-LAW:
Article 1- The Production Industry Council at the Ministry of Economy is hereby abolished.
Article 2- The Minister of Economy shall implement this Decree-Law accordingly.
Ho Chi Minh
(Signed)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.