Circular No. 1082/TC/TCT of 2004 of the Ministry of Finance amending Circular No. 02/2004/TT-BTC on guiding the write-off of tax arrears for households and individuals engaged in business due to objective reasons. This document revises the tax calculation period from 2003 to 2002.
핵심 사항
- The Ministry of Finance amends Circular No. 02/2004/TT-BTC on guiding the write-off of tax arrears for households and individuals engaged in business due to objective reasons.
- Adjusting the calculation date of tax arrears from December 31, 2003 to December 31, 2002.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Changing the calculation date of tax arrears provides additional time for households and individuals to prove objective reasons for their tax arrears.
- Facilitating tax administration authorities in easily determining and handling tax arrears in accordance with regulations.
❓ 자주 묻는 질문
When was the calculation date of tax arrears changed?
The calculation date of tax arrears was changed from December 31, 2003 to December 31, 2002.
Which authority is responsible for implementing this amendment?
The Ministry of Finance is the authority responsible for implementing the amendment to Circular No. 02/2004/TT-BTC.
전문
|
MINISTRY OF FINANCE Number: 1082 TC/TCT |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ------------------------------ |
|
|
Hanoi, February 5, 2004 |
LETTER
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 1082 TC/TCT REGARDING CORRECTION
OF CIRCULAR NO. 02/2004/TT-BTC DATED FEBRUARY 5, 2004
Dear: - Ministries, ministerial-level agencies, government agencies
- PROVINCES AND URBAN AREAS UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT
Due to oversight in the drafting process, Circular No. 02/2004/TT-BTC dated January 8, 2004 of the Ministry of Finance guiding the cancellation of tax debts for households and individuals engaged in business with tax debts due to objective reasons contains the following incorrect content:
At the first bullet point, Point 1, Section II states:
- Coordinate with the Tax Advisory Councils of communes, wards, towns, and market management boards to re-examine the list of households and individuals owing taxes, the amount of tax arrears up to December 31, 2003, and the reasons for the tax arrears. For cases requiring further verification, coordinate with the Tax Advisory Councils for verification.
The Ministry of Finance amends it as follows:
- Coordinate with the Tax Advisory Councils of communes, wards, towns, and market management boards to re-examine the list of households and individuals owing taxes, the amount of tax arrears up to December 31, 2002, and the reasons for the tax arrears. For cases requiring further verification, coordinate with the Tax Advisory Councils for verification.
The Ministry of Finance hereby informs relevant agencies.
|
Deputy MINISTER OF FINANCE Director of the Office
Dinh Van Nha (signature) |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.