Circular No. 109/1998/TT-BTC guides the amendment and supplementation of regulations on reducing special consumption tax for small production units facing difficulties. This document applies to enterprises with small production scales that were established before the issuance date of this Circular.
Đối tượng áp dụng
Production units producing goods subject to special consumption tax, with small scale and continuing production, facing financial difficulties
Các điểm cốt lõi
- are production units producing beer with a capacity of less than 10 million liters/year or cigarettes under 10 million packs/year eligible for reduction in special consumption tax (Point d, Part IV).
- The amount of tax reduction corresponds to the loss but does not exceed 50% of the total tax payable according to the law (Point d, Part IV).
- The period for considering tax reduction is determined annually (Point d, Part IV).
- The production unit must prepare a tax reduction application file including a request letter, economic and technical justification or investment project, business operation report, and financial settlement (Point d, Part IV).
- The file must be submitted to the directly managing tax authority within 10 working days from the completion of the file (Point d, Part IV).
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- To help small production enterprises reduce financial difficulties.
- Increase tax administration and inspection work regarding tax reduction applications.
- Enterprises not falling under these provisions must pay the full amount of tax as prescribed by law.
❓ Câu hỏi thường gặp
Who is eligible for consideration of special consumption tax reduction?
Production units producing goods subject to special consumption tax with small scale and facing financial difficulties.
What is the maximum amount of tax reduction allowed?
The maximum tax reduction does not exceed 50% of the total tax payable according to the law.
How is the period for considering tax reduction determined?
The period for considering tax reduction is determined annually.
What documents must a production unit prepare to apply for tax reduction?
The file includes a request letter, economic and technical justification or investment project, business operation report, and financial settlement.
How long is the processing time for the tax reduction application?
The tax authority accepts the file within 10 working days, and the Provincial Tax Department (city) sends a letter requesting the Ministry of Finance to consider and resolve within 5 working days.
Toàn văn
|
MINISTRY OF FINANCE |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
NUMBER: 109/1998/TT-BTC |
Hanoi, July 31, 1998 |
CIRCULAR
OF THE MINISTRY OF FINANCE NUMBER 109/1998/TT-BTC DATED JULY 31, 1998 GUIDELINES FOR AMENDING AND SUPPLEMENTING PROVISIONS ON REDUCING SPECIAL CONSUMPTION TAX
Pursuant to Decree No. 97/CP dated December 27, 1995 of the Government detailing the implementation of the Special Consumption Tax Law and the Law Amending and Supplementing Certain Provisions of the Special Consumption Tax Law; Circular No. 98 TC/TCT dated December 30, 1995 of the Ministry of Finance guiding the implementation of Decree No. 97/CP dated December 27, 1995 of the Government;
The Ministry of Finance guides the amendment of provisions on cases of reducing special consumption tax as stipulated in Point 1.d, Part IV of Circular No. 98 TC/TCT dated December 30, 1995 of the Ministry of Finance as follows:
"d- A production facility producing goods subject to special consumption tax with small scale established before this time and currently continuing production, if encountering difficulties, paying the special consumption tax according to the law but suffering losses may be considered for reduction of special tax.
The amount of special consumption tax eligible for reduction corresponds to the loss amount but does not exceed 50% of the total tax payable under the law.
The period for considering tax reduction is determined annually, based on the calendar year.
Regarding small-scale production:
- A beer production facility with small scale is a facility with a capacity of less than 10 million liters/year.
- A production facility producing tobacco products with small scale is a facility with a capacity of less than 10 million packs/year.
- For alcohol production facilities, the Ministry of Finance will consider and resolve each case individually.
Facilities eligible for tax reduction must fully implement accounting records, invoices, and supporting documents according to prescribed regulations and clearly account for production and business results and the amount of tax payable under the Law.
Facilities eligible for tax reduction must prepare the following documents:
- A letter from the facility requesting tax reduction, specifying the reasons for losses, equipment capacity, and actual production volume, accompanied by:
+ Economic and technical justification or investment project for the production facility, acceptance report of the construction project put into operation.
+ Business result report including details on: production volume, selling price, revenue, production cost factors, cost, tax payable under the law, and capital loss amount.
+ Financial settlement report and tax settlement report of the year requesting tax reduction.
After completing the tax reduction application, the facility shall submit it to the direct tax authority managing the facility. Within 10 working days, the tax authority receiving the application shall be responsible for reviewing and determining the production and business results of the facility, reporting to the Provincial Tax Department (city). Within 5 working days, the Provincial Tax Department (city) shall issue a letter requesting the Ministry of Finance to consider and resolve the matter, attaching the facility's application and sending it to the Ministry of Finance (General Department of Taxation).
At the same time, a production facility can only be considered for special consumption tax reduction under one of the three cases specified in Points b, c, and d above.
This Circular takes effect from the date of issuance and applies to the resolution of special consumption tax reduction arising from 1997. Previous provisions contrary to this Circular are abolished.
In the course of implementation, if there are any difficulties, units and localities are requested to report to the Ministry of Finance for timely research, consideration, and supplementary guidance.
|
Pham Van Trong (Signed) |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.