Circular No. 11/2014/TT-BNNPTNT Amending Appendix 4 of Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT on aquatic seed management

This Circular amends Appendix 4 of Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT on aquatic seed management, specifically regarding the usage period for whiteleg shrimp not exceeding four months from the date of importation to the facility.

文号11/2014/TT-BNNPTNT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Agriculture and Environment
签署人Vũ Văn Tám — Thứ trưởng
更新19/06/2026
行业Agriculture and Rural Development
领域Fisheries
发布日期01/04/2014
生效日期14/05/2014
失效日期01/01/2019
状态Expired
✦ 智能摘要

This Circular amends Appendix 4 of Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT on aquatic seed management, specifically regarding the usage period for whiteleg shrimp not exceeding four months from the date of importation to the facility.

适用范围

Aquatic seed producers, traders, and cultivators

要点

  • Aquatic seed producers and traders must comply with the usage period for whiteleg shrimp not exceeding four months from the date of importation to the facility - Article 1.

🌐 本文件的社会影响

  • To control the quality of aquatic seeds and protect the interests of aquaculturists.
  • Increase management and transportation costs for whiteleg shrimp for businesses.

❓ 常见问题

What is the usage period for whiteleg shrimp?

Not more than four months from the date of importation to the facility - Article 1.

When does this Circular take effect?

Effective from May 14, 2014

全文

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 11/2014/TT-BNNPTNT
Hanoi, April 1, 2014

CIRCULAR

Amending and supplementing Appendix 4 promulgated together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on aquatic seed management

___________________________________________________

BASED ON THE DECREE NO. 199/2013/NĐ-CP OF NOVEMBER 26, 2013 OF THE GOVERNMENT PROVIDING FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

Pursuant to the Fisheries Law 2003;

BASED ON THE LAW ON PRODUCT QUALITY 2007;

Based on the Livestock Breed Ordinance 2004;

Based on the Veterinary Ordinance 2004;

Pursuant to Decree No. 59/2005/NĐ-CP dated May 4, 2005 of the Government on conditions for production and business in some aquatic industries; Decree No. 14/2009/NĐ-CP dated February 13, 2009 of the Government amending and supplementing some articles of Decree No. 59/2005/NĐ-CP dated May 4, 2005 of the Government on conditions for production and business in some aquatic industries;

At the proposal of the Director General of the Fisheries General Department;

The Minister of Agriculture and Rural Development issues this Circular amending and supplementing Appendix 4 promulgated together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on aquatic seed management.

Article 1. Amending and supplementing Appendix 4 promulgated together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on aquatic seed management.

The provisions regarding the usage period of whiteleg shrimp at Point 1 Clause 2 of Appendix 4 are amended and supplemented as follows: "Usage shall not exceed four months from the date of importation to the facility."

Article 2. Implementation clause

This Circular takes effect from May 14, 2014.

Article 3. Implementation Organization

In the course of implementation, if there are difficulties or new issues arise, they should be promptly reported to the Ministry of Agriculture and Rural Development (Fisheries General Department) for consideration and amendment./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
VU VAN TAM
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

下载

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

11/2014/TT-BNNPTNT
Circular No. 11/2014/TT-BNNPTNT Amending Appendix 4 of Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT on aquatic seed management
Expired

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。