Circular No. 11/2014/TT-BNNPTTN amending and supplementing Appendix 4 issued together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on the management of aquatic seedlings

Circular No. 11/2014/TT-BNNPTTN amends the usage period for whiteleg shrimp from the date of importation to the facility not exceeding four months. This circular applies to organizations and individuals related to the management of aquatic seedlings.

Số hiệu11/2014/TT-BNNPTTN
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Agriculture and Environment
Người kýVũ Văn Tám — Thứ trưởng
Cập nhật20/06/2026
NgànhAgriculture and Rural Development
Lĩnh vựcFisheries
Ngày ban hành01/04/2014
Ngày áp dụng14/05/2014
Ngày hết hiệu lực01/01/2019
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 11/2014/TT-BNNPTTN amends the usage period for whiteleg shrimp from the date of importation to the facility not exceeding four months. This circular applies to organizations and individuals related to the management of aquatic seedlings.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals related to the management of aquatic seedlings

Các điểm cốt lõi

  • Organizations and individuals using whiteleg shrimp must use them within no more than four months from the date of importation to the facility - Article 1

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • To ensure the quality of aquatic seedlings and reduce the risk of disease in aquaculture
  • Increase the management and usage costs of whiteleg shrimp for organizations and individuals related

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the usage period for whiteleg shrimp?

Not exceeding four months from the date of importation to the facility.

When does this circular take effect?

May 14, 2014

Toàn văn

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 11/2014/TT-BNNPTTN
Date: April 1, 2014

CIRCULAR

Amending and supplementing Appendix 4 promulgated together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on aquatic seed management

concerning the management of aquatic seeds

_____________________

 

BASED ON THE DECREE NO. 199/2013/NĐ-CP OF NOVEMBER 26, 2013 OF THE GOVERNMENT PROVIDING FOR THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT;

Pursuant to the Fisheries Law 2003;

BASED ON THE LAW ON PRODUCT QUALITY 2007;

Based on the Livestock Breed Ordinance 2004;

Based on the Veterinary Ordinance 2004;

Pursuant to Decree No. 59/2005/NĐ-CP dated May 4, 2005 of the Government on conditions for production and business in certain aquatic industries; Decree No. 14/2009/NĐ-CP dated February 13, 2009 of the Government amending and supplementing certain articles of Decree No. 59/2005/NĐ-CP dated May 4, 2005 of the Government on conditions for production and business in certain aquatic industries;

At the proposal of the Director General of the Fisheries General Department;

The Minister of Agriculture and Rural Development issues this Circular amending and supplementing Appendix 4 promulgated together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on aquatic seed management.

Article 1. Amending and supplementing Appendix 4 promulgated together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on aquatic seed management.

The provisions regarding the period of use of whiteleg shrimp at item 1 clause 2 of Appendix 4 are amended and supplemented as follows: "Not exceeding four months from the date of importation to the facility."

Article 2. Implementation clause

This Circular takes effect from May 14, 2014.

Article 3. Implementation Organization

In the course of implementation, if there are difficulties or new issues arise, they should be promptly reported to the Ministry of Agriculture and Rural Development (Fisheries General Department) for consideration and amendment.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
VU VAN TAM

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Bản đồ quan hệ

11/2014/TT-BNNPTTN
Circular No. 11/2014/TT-BNNPTTN amending and supplementing Appendix 4 issued together with Circular No. 26/2013/TT-BNNPTNT dated May 22, 2013 on the management of aquatic seedlings
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.